¿Qué significa "我粗略估算了一下" (wǒ cū lüè gū suàn le yī xià)?

wǒ我cū粗lüè略gū估suàn算le了yī一xià下

Hice una estimación aproximada

HSK Vocabulary

我H1 粗略H7 估算H7 了H1 一下H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

16:02

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那个什么什么什么庄园进来的对成本很高	nà ge shén me shén me shén me zhuāng yuán jìn lái de duì chéng běn hěn gāo	alguna finca. Sí, el costo es muy alto.
2▶	我粗略估算了一下	wǒ cū lüè gū suàn le yī xià	Hice una estimación aproximada
3	现在他应该是入不敷出	xiàn zài tā yīng gāi shì rù bù fū chū	y ahora los ingresos no cubren los gastos.

More Clips From Episode

Total 183 clips (Page 2 of 10)

HSK 6

0:03s

hǎo la zǒu baYa. Vámonos.

HSK 5

0:03s

我还从那上边滚下来过呢

wǒ hái cóng nà shàng biān gǔn xià lái guò nelas escaleras grandes del edificio.

HSK 5

0:03s

我们学校那个大楼梯滚下来

wǒ men xué xiào nà ge dà lóu tī gǔn xià lái¿Te caíste desde las escaleras grandes de la escuela?

我就是想我看能不能一次性跳四个台阶

HSK 5

0:03s

我就是想我看能不能一次性跳四个台阶

wǒ jiù shì xiǎng wǒ kàn néng bù néng yí cì xìng tiào sì gè tái jiēSólo quería intentar ver si puedo saltar cuatro escalones a la vez.

HSK 4

0:03s

结果玩脱了

jié guǒ wán tuō lePero fallé.

HSK 3

0:03s

我以为是赵华光找人干的呢

wǒ yǐ wéi shì zhào huá guāng zhǎo rén gàn de neCreía que Zhao Huaguang mandó que te empujaran.

HSK 5

0:03s

我问他他没否认

wǒ wèn tā tā méi fǒu rènLe pregunté, pero no lo negó.

HSK 4

0:03s

李尖尖当时说没看清楚是谁

lǐ jiān jiān dāng shí shuō méi kàn qīng chǔ shì shuíElla dijo que no vio quién fue.

HSK 4

0:03s

我后来我就仔细地想了一想

wǒ hòu lái wǒ jiù zǐ xì dì xiǎng le yī xiǎngDespués pensándolo mucho,

HSK 3

0:03s

那伤人的事他也干得出来等一下

nà shāng rén de shì tā yě gàn dé chū lái děng yí xiàTambién se atrevería a lesionarla. Espera.

HSK 7

0:03s

面馆停业是赵华光搞的鬼

miàn guǎn tíng yè shì zhào huá guāng gǎo de guǐ¿La suspensión del restaurante fue causado por Zhao Huaguang?

HSK 6

0:03s

爸说是重新装修啊告诉你还得了

bà shuō shì chóng xīn zhuāng xiū a gào sù nǐ hái dé lePapá dijo que fue por una decoración. Si te lo hubiera dicho,

HSK 4

0:03s

你那性子肯定去复仇啊你也知道

nǐ nà xìng zi kěn dìng qù fù chóu a nǐ yě zhī dàote habrías vengado. ¿Tú también lo sabías?

HSK 2

0:03s

全家就我一个人不知道啊

quán jiā jiù wǒ yí gè rén bù zhī dào a¿Es decir sólo yo no lo sabía?

HSK 7

0:03s

时隔多年突然破案

shí gé duō nián tū rán pò ànDe repente resolviste el caso después de muchos años.

HSK 2

0:03s

我从小一起长大

wǒ cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dàCrecí con dos hermanos

HSK 1

0:03s

亲如手足的两个哥哥

qīn rú shǒu zú de liǎng gè gē gēmuy cercanos

HSK 4

0:03s

我就想正好到你店里来坐坐

wǒ jiù xiǎng zhèng hǎo dào nǐ diàn lǐ lái zuò zuòPor eso vine al restaurante.

对呀我们都这个年龄都经历过事了

HSK 5

0:03s

对呀我们都这个年龄都经历过事了

duì ya wǒ men dōu zhè ge nián líng dōu jīng lì guò shì leSí. Ya somos mayores y hemos experimentado mucho.

HSK 3

0:03s

你的事啊钱阿姨都跟我说了

nǐ de shì a qián ā yí dōu gēn wǒ shuō leLa señora Qian me contó tu experiencia.