Cómo usar "本想着跟你一刀两断" (běn xiǎng zhe gēn nǐ yì dāo liǎng duàn) en el diálogo chino
本想着跟你一刀两断
yo pensaba cortar contigo para siempre.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
25:31
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 其实那日 | qí shí nà rì | Ese día, en realidad |
| 2▶ | 本想着跟你一刀两断 | běn xiǎng zhe gēn nǐ yì dāo liǎng duàn | yo pensaba cortar contigo para siempre. |
| 3 | 但听你说起在林安的点点滴滴 | dàn tīng nǐ shuō qǐ zài lín ān de diǎn diǎn dī dī | Pero cuando te oí hablar de todo lo que vivimos en Lin'an, |
More Clips From Episode
Total 253 clips (Page 7 of 13)
HSK 7
0:03s
nǐ wǒ jiù shì yì qǐ dǎ guò zhàng de zhàn yǒusolo somos compañeras de armas que han luchado juntas.
HSK 7
0:03s
zhǎng xìn wáng pà shì zǎo jiù shè le mái fúseguro que el rey Changxin ya ha tendido una emboscada.
HSK 6
0:03s
zhè shì fū rén zhàng nèi fā xiàn de yī fēng liú shūEsta es una carta que dejó en su tienda.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men měi rì cāo xīn de jiù zhǐ yǒu chái mǐ yóu yánlo único que nos preocupaba eran las cosas de la vida diaria.
HSK 1
0:03s
nǐ huì chāo shū xiě shí wén zhuàn qiánTú copiabas libros y escribías ensayos para ganar dinero,
HSK 6
0:03s
wǒ néng shā zhū mài zhū ròu zhèng qiány yo mataba cerdos y vendía carne para ganarme la vida.
