Cómo usar "但如若您非要一个名分的话" (dàn rú ruò nín fēi yào yí gè míng fèn de huà) en el diálogo chino
但如若您非要一个名分的话
Pero si usted insiste en darle un nombre a esta relación,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
15:30
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我也说过 愿意照顾您到终老 | wǒ yě shuō guò yuàn yì zhào gù nín dào zhōng lǎo | Y yo también dije que estaba dispuesta a cuidarlo a usted hasta su vejez. |
| 2▶ | 但如若您非要一个名分的话 | dàn rú ruò nín fēi yào yí gè míng fèn de huà | Pero si usted insiste en darle un nombre a esta relación, |
| 3 | 义父在上 | yì fù zài shàng | padre adoptivo, |
More Clips From Episode
Total 253 clips (Page 9 of 13)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
shān zhǎng bú yào zài yòng zhè zhǒng xiǎo bǎ xì piàn wǒ leNo vuelva a usar estos pequeños trucos para engañarme.
HSK 7
0:03s
zhǎo yī duì jīng ruì àn zhōng bǎo hù fán zhǎng yù♪ ¿Para qué buscar causas o consecuencias? ♪ Reúnan a un grupo de soldados de élite para proteger en secreto a Fan Changyu.
HSK 7
0:03s
zài xún yí gè cǎo yào zhì liáo jiù hǎo lesi consigo unas hierbas medicinales más, voy a estar bien.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wèi hé dào zì jǐ zhè ér rú cǐ fū yǎn liǎo shì¿Por qué es tan descuidado cuando se trata de usted mismo?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
shí yī jiāng jūn má fán nǐ qù gào sù hóu yéGeneral Shiyi, por favor ve a decirle al marqués
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
néng ràng táng táng wǔ ān hóu zhè bān chóu chàngpuede hacer que el gran marqués Wu'an esté tan melancólico.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s