Cómo usar "说不定哪天就走了" (shuō bù dìng nǎ tiān jiù zǒu le) en el diálogo chino

shuō说bù不dìng定nǎ哪tiān天jiù就zǒu走le了

quién sabe qué día me iré

HSK Vocabulary
说不定H5哪H1天H1就H2走H2了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
21:48
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1爸妈又走得早 我又这么大年纪了bà mā yòu zǒu dé zǎo wǒ yòu zhè me dà nián jì leSus padres murieron temprano Y yo ya tengo tantos años
2▶说不定哪天就走了shuō bù dìng nǎ tiān jiù zǒu lequién sabe qué día me iré
3所以suǒ yǐAsí que

More Clips From Episode

Total 98 clips (Page 5 of 5)
你还是小姑娘 不懂
HSK 4
0:03s
你还是小姑娘 不懂
nǐ hái shì xiǎo gū niáng bù dǒngSigues siendo una jovencita, no entiendes

批评你 教育你 好 你 我保证
HSK 4
0:03s
批评你 教育你 好 你 我保证
pī píng nǐ jiào yù nǐ hǎo nǐ wǒ bǎo zhèngcriticándote ni educándote Bien, tú Te lo garantizo

我不会跟孙小燕 有任何瓜葛 好好好
HSK 4
0:03s
我不会跟孙小燕 有任何瓜葛 好好好
wǒ bú huì gēn sūn xiǎo yàn yǒu rèn hé guā gé hǎo hǎo hǎono tendré con Sun Xiaoyan ningún tipo de relación Bien, bien, bien

林镇长 我给您准备了点馄
HSK 2
0:03s
林镇长 我给您准备了点馄
lín zhèn zhǎng wǒ gěi nín zhǔn bèi le diǎn húnAlcalde Lin Le preparé algunos wonton

现在我们已经了解了 情况了
HSK 4
0:03s
现在我们已经了解了 情况了
xiàn zài wǒ men yǐ jīng liǎo jiě le qíng kuàng leAhora ya hemos entendido la situación

我其实有点没太听明白
HSK 3
0:03s
我其实有点没太听明白
wǒ qí shí yǒu diǎn méi tài tīng míng báiLa verdad no entendí muy bien

这到底是怎么回事啊
HSK 4
0:03s
这到底是怎么回事啊
zhè dào dǐ shì zěn me huí shì a¿Qué está pasando exactamente?

孙小燕根本就没有结婚
HSK 5
0:03s
孙小燕根本就没有结婚
sūn xiǎo yàn gēn běn jiù méi yǒu jié hūnSun Xiaoyan nunca se ha casado

总是处处被骚扰 所以人家就找了 一张照片
HSK 7
0:03s
总是处处被骚扰 所以人家就找了 一张照片
zǒng shì chù chù bèi sāo rǎo suǒ yǐ rén jiā jiù zhǎo le yī zhāng zhào piānsiempre la acosan por todas partes así que ella buscó una fotografía

好事情 那误会解除了吧 解除了 解除了 都懂了
HSK 7
0:03s
好事情 那误会解除了吧 解除了 解除了 都懂了
hǎo shì qíng nà wù huì jiě chú le ba jiě chú le jiě chú le dōu dǒng leAlgo bueno Entonces el malentendido quedó aclarado Aclarado Aclarado, todos lo entendemos

为这个林豆腐 感到高兴吗 当然 当然
HSK 5
0:03s
为这个林豆腐 感到高兴吗 当然 当然
wèi zhè ge lín dòu fǔ gǎn dào gāo xìng ma dāng rán dāng ránestar felices por este Lin Doufu? Por supuesto, por supuesto

郑书记 这是我的文件 对 你没带文件
HSK 7
0:03s
郑书记 这是我的文件 对 你没带文件
zhèng shū jì zhè shì wǒ de wén jiàn duì nǐ méi dài wén jiànSecretario Zheng, este es mi documento Cierto, tú no trajiste documento

不是你带的 对啊 你没有带文件 你坐吧
HSK 4
0:03s
不是你带的 对啊 你没有带文件 你坐吧
bú shì nǐ dài de duì a nǐ méi yǒu dài wén jiàn nǐ zuò baNo lo trajiste tú Así es, no trajiste documento Siéntate

不是我的 你接着剥虾 你送什么文件 接着剥
HSK 7
0:03s
不是我的 你接着剥虾 你送什么文件 接着剥
bú shì wǒ de nǐ jiē zhe bō xiā nǐ sòng shén me wén jiàn jiē zhe bōNo es mío Sigue pelando los camarones ¿Qué documento vas a llevar? Sigue pelando

对吧 既然你认为 你说的是对的 你就要坚持
HSK 4
0:03s
对吧 既然你认为 你说的是对的 你就要坚持
duì ba jì rán nǐ rèn wéi nǐ shuō de shì duì de nǐ jiù yào jiān chí¿verdad? Ya que consideras que lo que dices es correcto debes persistir

坚持你是真理 我们都是错的 对吧
HSK 7
0:03s
坚持你是真理 我们都是错的 对吧
jiān chí nǐ shì zhēn lǐ wǒ men dōu shì cuò de duì bainsistir en que tienes la verdad y que todos estamos equivocados, ¿no?

如果你不能坚持 真理的话 你是不是得思考一下
HSK 7
0:03s
如果你不能坚持 真理的话 你是不是得思考一下
rú guǒ nǐ bù néng jiān chí zhēn lǐ de huà nǐ shì bú shì dé sī kǎo yī xiàSi no puedes defender la verdad ¿no deberías reflexionar

这个你的锅 我帮林镇长送过来
HSK 5
0:03s
这个你的锅 我帮林镇长送过来
zhè ge nǐ de guō wǒ bāng lín zhèn zhǎng sòng guò láiEsta es tu olla Se la traigo de parte del Alcalde Lin

Previous