Cómo usar "本想着生了皇子能母凭子贵" (běn xiǎng zhe shēng le huáng zi néng mǔ píng zi guì) en el diálogo chino
本想着生了皇子能母凭子贵
Creyó que al dar a luz a un príncipe subiría de rango,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
7:29
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他的生母是个宫女 | tā de shēng mǔ shì gè gōng nǚ | Su madre biológica era una doncella. |
| 2▶ | 本想着生了皇子能母凭子贵 | běn xiǎng zhe shēng le huáng zi néng mǔ píng zi guì | Creyó que al dar a luz a un príncipe subiría de rango, |
| 3 | 没想到被皇后娘娘给杖毙了 | méi xiǎng dào bèi huáng hòu niáng niáng gěi zhàng bì le | pero la emperatriz mandó que la mataran a golpes. |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 1 of 3)
HSK 4
0:03s
nǐ qù hǎo bù hǎo wǒ qù le shuí lái bǎo hù nǐPor favor, ve. Si me voy, ¿quién te protege?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhǐ xiǎng jǐn kuài dì lí kāi zhè lóng tán hǔ xuéSolo quiero salir cuanto antes de este lugar tan peligroso
HSK 7
0:03s
běn wáng jīn shēng bú huì yǔ rèn hé yí gè nǚ zǐ bìng jiānEn esta vida no me pondré a la par de ninguna mujer.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ men zhǐ bù guò shuō dào le wǒ de xīn kǎn lǐUstedes solo dijeron lo que yo quería oír.
HSK 3
0:03s
zěn me shēn biān dōu méi yǒu gè zhào gù de mā mā¿Cómo es que no tiene ninguna nodriza que lo cuide?
HSK 3
0:03s
bēi zhí zhào gù niáng niáng bù zhōu zuì gāi wàn sǐNo protegí bien a la consorte noble Yu. Merezco la muerte.
HSK 5
0:03s
