Cómo usar "这么多年 委屈你了啊" (zhè me duō nián wěi qū nǐ le a) en el diálogo chino

zhè这me么duō多nián年 wěi委qū屈nǐ你le了a啊

Lo has pasado mal todos estos años.

HSK Vocabulary
这么H2多H1年H1委屈H6你H1了H1啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
43:09
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你来送送我nǐ lái sòng sòng wǒVen a despedirme.
2▶这么多年 委屈你了啊zhè me duō nián wěi qū nǐ le aLo has pasado mal todos estos años.
3剧团回到内行手里了 我想排《杨门女将》jù tuán huí dào nèi háng shǒu lǐ le wǒ xiǎng pái 《 yáng mén nǚ jiàng 》La compañía vuelve con profesionales. Hagamos Yang Men Nyu Jiang.

More Clips From Episode

Total 134 clips (Page 7 of 7)
世界上没有无缘无故的恨
HSK 6
0:03s
世界上没有无缘无故的恨
shì jiè shàng méi yǒu wú yuán wú gù de hènNadie odia a alguien sin motivo.

咋就没法开呢嘛 太欺负人呢嘛还
HSK 7
0:03s
咋就没法开呢嘛 太欺负人呢嘛还
zǎ jiù méi fǎ kāi ne ma tài qī fù rén ne ma hái¿Por qué no puede empezar? Esto ya es demasiado.

我给你打六十分 刚及格
HSK 5
0:03s
我给你打六十分 刚及格
wǒ gěi nǐ dǎ liù shí fēn gāng jí géTe daría un 60. Apenas aprobaste.

灯不亮 戏就没魂了
HSK 5
0:03s
灯不亮 戏就没魂了
dēng bù liàng xì jiù méi hún leSi los ojos están apagados, el papel no tiene alma.

我不去 有我在呢 你怕啥呀 我啥都怕
HSK 5
0:03s
我不去 有我在呢 你怕啥呀 我啥都怕
wǒ bù qù yǒu wǒ zài ne nǐ pà shá ya wǒ shá dōu pàNo voy. Estoy aquí. ¿De qué tienes miedo? Tengo miedo de todo.

成了一只小绵羊了 任人咋捏咋是 是不是
HSK 7
0:03s
成了一只小绵羊了 任人咋捏咋是 是不是
chéng le yī zhī xiǎo mián yáng le rèn rén zǎ niē zǎ shì shì bú shìTe has vuelto una ovejita. Cualquiera puede pisotearte, ¿no?

易青娥让姓廖的糟蹋了 是不是你造的谣
HSK 7
0:03s
易青娥让姓廖的糟蹋了 是不是你造的谣
yì qīng é ràng xìng liào de zāo tà le shì bú shì nǐ zào de yáo¿Tú empezaste el rumor de que Yi Qing'e fue abusada por Liao?

你跟姓廖的是什么关系啊 他糟蹋易青娥
HSK 7
0:03s
你跟姓廖的是什么关系啊 他糟蹋易青娥
nǐ gēn xìng liào de shì shén me guān xì a tā zāo tà yì qīng é¿Qué relación tienes con Liao? ¿Te dejó ver

你作为一个戏曲演员 你人都做不好
HSK 6
0:03s
你作为一个戏曲演员 你人都做不好
nǐ zuò wéi yí gè xì qǔ yǎn yuán nǐ rén dōu zuò bù hǎoComo artista de ópera, si ni siquiera puedes ser decente,

你不要在台下 搞这下三烂的手段
HSK 6
0:03s
你不要在台下 搞这下三烂的手段
nǐ bú yào zài tái xià gǎo zhè xià sān làn de shǒu duànNo lo hagas fuera del escenario con tácticas tan rastreras.

我今天把话放在这儿
HSK 3
0:03s
我今天把话放在这儿
wǒ jīn tiān bǎ huà fàng zài zhè érHoy voy a dejar esto claro.

我就当全团的面揭发你
HSK 7
0:03s
我就当全团的面揭发你
wǒ jiù dāng quán tuán de miàn jiē fā nǐte expondré ante toda la compañía.

啥事啊 你烦不烦呢 练你的功去
HSK 7
0:03s
啥事啊 你烦不烦呢 练你的功去
shá shì a nǐ fán bù fán ne liàn nǐ de gōng qù- ¿Qué? - Deja de molestarme. Vuelve a practicar.

想要成角儿必须要有文化
HSK 6
0:03s
想要成角儿必须要有文化
xiǎng yào chéng jiǎo ér bì xū yào yǒu wén huà(Diccionario Xinhua) Para ser la protagonista, debes estudiar.

Previous