Cómo usar "啥没事嘛 你又没错 你怕啥呢嘛你" (shá méi shì ma nǐ yòu méi cuò nǐ pà shá ne ma nǐ) en el diálogo chino
啥没事嘛 你又没错 你怕啥呢嘛你
¿Cómo que estás bien? No hiciste nada malo. ¿Por qué temer?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
31:58
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我没事 | wǒ méi shì | Estoy bien. |
| 2▶ | 啥没事嘛 你又没错 你怕啥呢嘛你 | shá méi shì ma nǐ yòu méi cuò nǐ pà shá ne ma nǐ | ¿Cómo que estás bien? No hiciste nada malo. ¿Por qué temer? |
| 3 | 你嫑担心我了 宋师 我不是担心你个人 这事闹的 | nǐ báo dān xīn wǒ le sòng shī wǒ bú shì dān xīn nǐ gè rén zhè shì nào de | No se preocupe por mí, maestro Song. No solo me preocupo por ti. Mira este desastre. |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tí chū biǎo yáng tí chū biǎo yáng kě bú shì maSe merecen elogios. Se merecen elogios. Claro que sí.
HSK 7
0:03s
nǎ yí gè chāo guò wǒ men zhè shāo huǒ de yā tou le ma¿Cuál de ustedes es mejor que nuestra ayudante de cocina?
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ nǐ kàn nǐ a qiáo bǎ nǐ gěi zhāng （ chāng kuáng ） de nǐ kànMírate. Mira qué arrogante eres.
HSK 6
0:03s
nǐ shàng tiān shàng tiān shàng tiān yǐ hòu shuí zài xián wǒ men fàn zuò dé bù hǎo¿Modesta? Vamos. Si alguien vuelve a quejarse de nuestra comida,
HSK 2
0:03s
nǐ men lái zuò fàn wǒ men qù chàng xì le austedes pueden cocinar, y nosotros iremos a actuar al escenario.
HSK 7
0:03s
xíng yáng méi tǔ qì chán sǐ wǒ le lái lái lái- ¡Trato hecho! - ¡Qué orgullo! - ¡Me muero de hambre! - ¡Vamos!
HSK 2
0:03s
nǚ wá men xiǎo xīn sī duō zhe ne kuài kuài kuài lái kuài láiLas chicas son complicadas. ¡Apúrense! ¡Vengan ya!
HSK 2
0:03s
lái lái lái duō lái diǎn ròu zhè dì èr wǎn yě néng chī a- Toma. - Más carne. ¿Puedo servirme otro tazón?
HSK 6
0:03s
xiàn zài rén jiā chàng chéng le xīn lǐ bù shū fú shì bú shìAhora sí triunfó. ¿Tienes celos?
HSK 3
0:03s
nà zěn me zhe wǒ dé xiàng nǐ men zhè yàng wǒ hái dé kū bei¿Y qué? ¿Debo actuar como ustedes? ¿Tengo que llorar por eso?