Cómo usar "只怕是鸡蛋碰石头" (zhǐ pà shì jī dàn pèng shí tou) en el diálogo chino
只怕是鸡蛋碰石头
zhǐ pà shì jī dàn pèng shí tou
si quieres pelear con él.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
3:30
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 孩子啊 你要是想跟他斗 | hái zi a nǐ yào shì xiǎng gēn tā dòu | Hijo, si quieres luchar contra él, |
| 2▶ | 只怕是鸡蛋碰石头 | zhǐ pà shì jī dàn pèng shí tou | si quieres pelear con él. |
| 3 | 但是我总得试试吧 | dàn shì wǒ zǒng děi shì shì ba | Pero tengo que intentarlo. |
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 4 of 7)
HSK 5
0:03s
dàn yě méi yǒu nǐ xiǎng xiàng dé nà me huài zhèng suǒ wèipero no es tan malo como crees. Como dice el refrán,
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhī qián zài huā chéng xiàn zài bèi guān dào mǎ dé róng nà érAntes en Huacheng, ahora está encerrado en la casa de Madrong.
HSK 4
0:03s
zhè ge xiāo xī bú yào gào sù ā míng tīng dào maNo le digas a Ming esta noticia. ¿Me oyes?
HSK 5
0:03s
xià xiǎo jiě nǐ yī tiān méi chī dōng xī le duō shǎo chī diǎn baSeñorita Xia, no has comido nada en todo el día. Come un poco.
HSK 7
0:03s
tā yǐ wéi yǒu le sān shū de bì hù jiù kě yǐ sì wú jì dàn laPensó que con la protección del tío Sanxing, con la protección de mi tío Sanxing.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men bù ràng wǒ shùn xīn wǒ jiù néng ràng nǐ men bù shùn xīnSi no me dejan ir, puedo hacerles sentir mal.
HSK 7
0:03s
nǐ hái diàn jì mǎ dé róng a yào bù nǐ xiān huí qù ba¿Sigues pensando en Madrong? ¿Por qué no vuelves primero?
