Name: Chinese dialogue snippet: "不说算了 你以为我想知道" (bù shuō suàn le nǐ yǐ wéi wǒ xiǎng zhī dào)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "不说算了 你以为我想知道" (bù shuō suàn le nǐ yǐ wéi wǒ xiǎng zhī dào). Localized translation: "Bien. Como si me importara.", vocabulary HSK categorization included.

bù不shuō说suàn算le了 nǐ你yǐ以wéi为wǒ我xiǎng想zhī知dào道

Bien. Como si me importara.

HSK Vocabulary

不H1 说H1 算了H6 你H1 以为H3 我H1 想H1 知道H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

27:43

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	谁	shuí	¿Quién?
2▶	不说算了你以为我想知道	bù shuō suàn le nǐ yǐ wéi wǒ xiǎng zhī dào	Bien. Como si me importara.
3	我今天又挨骂了	wǒ jīn tiān yòu ái mà le	Hoy me regañaron otra vez.

More Clips From Episode

Total 44 clips (Page 3 of 3)

HSK 6

0:03s

你不能一棍子把人打死嘛你说呢

nǐ bù néng yī gùn zi bǎ rén dǎ sǐ ma nǐ shuō neNo pueden darlo por perdido así, ¿verdad?

HSK 2

0:03s

那你不能大材小用啊是不是你说

nà nǐ bù néng dà cái xiǎo yòng a shì bú shì nǐ shuōNo deberían desperdiciar mi talento, ¿no? - Sigue. - ¿Usar una espada para matar una pulga?

HSK 6

0:03s

你说你杀鸡用牛刀呀

nǐ shuō nǐ shā jī yòng niú dāo ya- Sigue. - ¿Usar una espada para matar una pulga?

HSK 6

0:03s

一码胡搅蛮缠嘛

yī mǎ hú jiǎo mán chán maSolo está siendo irracional.

Cómo usar "不说算了 你以为我想知道" (bù shuō suàn le nǐ yǐ wéi wǒ xiǎng zhī dào) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Cómo usar "不说算了你以为我想知道" (bù shuō suàn le nǐ yǐ wéi wǒ xiǎng zhī dào) en el diálogo chino