Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "死无对证了" (sǐ wú duì zhèng le) en el diálogo chino

死无对证了

sǐ wú duì zhèng le

muerta ya no puede declarar.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
6:50
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1要不是高然 拒绝得如此决绝 不管怎样yào bú shì gāo rán jù jué dé rú cǐ jué jué bù guǎn zěn yàngSi Gao Ran no se hubiera negado tan rotundamente… Sea como sea,
2死无对证了sǐ wú duì zhèng lemuerta ya no puede declarar.
3这样zhè yàngEntonces

More Clips From Episode

Total 32 clips (Page 2 of 2)
我知道你现在在气头上 所以你说什么
HSK 2
0:03s
wǒ zhī dào nǐ xiàn zài zài qì tóu shàng suǒ yǐ nǐ shuō shén mesé que ahora estás enojado, así que digas lo que digas,

我都不会放在心上的
HSK 1
0:03s
wǒ dōu bú huì fàng zài xīn shàng deno me lo tomaré a pecho.

好歹也是堂堂的卫家贵族
HSK 7
0:03s
hǎo dǎi yě shì táng táng de wèi jiā guì zúeres de la noble familia Wei.

这他不在其位 困境重重才是真
HSK 7
0:03s
zhè tā bù zài qí wèi kùn jìng chóng chóng cái shì zhēnque sin él en su puesto, las dificultades se multiplican.

根本就没把城主放在眼里
HSK 5
0:03s
gēn běn jiù méi bǎ chéng zhǔ fàng zài yǎn lǐclaramente no lo respeta, soberano.

想要釜底抽薪 需要的是谋划
HSK 7
0:03s
xiǎng yào fǔ dǐ chōu xīn xū yào de shì móu huàPara atacar de raíz se necesita planificación.

这怎么能行啊
HSK 3
0:03s
zhè zěn me néng xíng aNo está bien.

帮不上你什么大忙
HSK 2
0:03s
bāng bù shàng nǐ shén me dà mángno pueda ayudarte mucho,

总会变得得过且过 觉得一切都不值得
HSK 4
0:03s
zǒng huì biàn dé dé guò qiě guò jué de yī qiè dōu bù zhí démuchas personas se vuelven conformistas y sienten que nada vale la pena.

再说卫颜两位大人 都重新打起精神
HSK 4
0:03s
zài shuō wèi yán liǎng wèi dà rén dōu chóng xīn dǎ qǐ jīng shénAdemás, el Sr. Wei y el Sr. Yan ya recuperaron el ánimo

城主到底是 要带我去哪儿啊
HSK 4
0:03s
chéng zhǔ dào dǐ shì yào dài wǒ qù nǎ ér a¿A dónde me llevas exactamente?

你 带我出来是散心的呀
HSK 5
0:03s
nǐ dài wǒ chū lái shì sàn xīn de yatú me trajiste a pasear?