Cómo usar "他是有酒胆没酒量" (tā shì yǒu jiǔ dǎn méi jiǔ liàng) en el diálogo chino
他是有酒胆没酒量
tā shì yǒu jiǔ dǎn méi jiǔ liàng
Tiene coraje pero no resistencia
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
16:20
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 书记这酒量啊 | shū jì zhè jiǔ liàng a | La tolerancia del secretario... |
| 2▶ | 他是有酒胆没酒量 | tā shì yǒu jiǔ dǎn méi jiǔ liàng | Tiene coraje pero no resistencia |
| 3 | 那回来啊 估计也是醉了 | nà huí lái a gū jì yě shì zuì le | Entonces regresa Seguro está borracho |
More Clips From Episode
Total 24 clips (Page 1 of 2)
HSK 2
0:03s
bù hǎo le zěn me le chū chū le diǎn wèn tíHay un problema ¿Qué pasó? Ha... ha surgido un problema

HSK 6
0:03s
lài wǒ lài wǒ lài wǒ xuān chuán dé tài hǎo leEs mi culpa, mi culpa, mi culpa La publicidad fue muy buena

HSK 1
0:03s
zuò shì bù jū yī gé gǎn wéi rén xiān de rénque trabaja sin ataduras y se atreve a ser pionero

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè zhǒng xiàn xiàng dōu méi yǒu fā xiàn néng máng dào shén me chéng dùNo notar este tipo de fenómeno ¿Qué tan ocupado puede estar?

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
shì ba bù néng mǎn dì luàn pǎo nà jiù tài bù xiàng huà le¿verdad? No pueden andar sueltos Eso sería inaceptable

HSK 7
0:03s
jiù fān lái fù qù jiù wèn zhè ge fāng àn de wèn tí bǐ wǒ men hái luō suōpreguntándome una y otra vez sobre el asunto del proyecto Más insistente que nosotros

HSK 6
0:03s
kàn le méi yǒu kàn le méi yǒu wǒ kàn le yòu zěn me yàng ma¿Lo viste? ¿Lo viste? ¿Y qué importa si lo vi?

HSK 6
0:03s
xiū lù de qián dōu bù gòu shuí hái gù dé shàng cè suǒ ani siquiera hay dinero para arreglar caminos ¿quién va a preocuparse por los baños?

HSK 5
0:03s
suǒ yǐ zhè ge shì bù néng guài wǒ men nà guài shuí shì baAsí que esto no es culpa nuestra Entonces, ¿de quién? ¿Verdad?

HSK 3
0:03s
wǒ men bù xiàng lǐ zhèn zhǎng zhè me gāo zhān yuǎn zhǔNo somos como la Alcaldesa Li Con tanta visión de futuro

HSK 6
0:03s
lǐ zhèn zhǎng yǒng yú chéng dān zé rèn gǔ gè zhǎng hǎo hǎo hǎo hǎo hǎo hǎoque la Alcaldesa Li asume responsabilidades darle un aplauso Bien, bien, bien, bien, bien, bien

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
dǎ jiù dǎ pà tā a zán men gàn tā gàn tā men jiù shìPeleamos entonces, no le tenemos miedo A darles, a darles, eso es

HSK 5
0:03s
lǎo yáng lǎo dèng wǒ jué de nǐ men zhè yàng zi zhēn de jiù guò fèn le yaViejo Yang, viejo Deng creo que ustedes así de verdad se están pasando

HSK 3
0:03s
wǒ jīn tiān yǒu shén me shǎn shī zhào gù hǎo wǒ nǎi nǎiSi algo me pasa hoy cuida bien a mi abuela