Name: Chinese dialogue snippet: "公司怎么了 拆分剥离" (gōng sī zěn me le chāi fēn bō lí)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "公司怎么了 拆分剥离" (gōng sī zěn me le chāi fēn bō lí). Localized translation: "¿Qué pasó con la empresa? ¿Una escisión?", vocabulary HSK categorization included.

gōng公sī司zěn怎me么le了 chāi拆fēn分bō剥lí离

¿Qué pasó con la empresa? ¿Una escisión?

HSK Vocabulary

公司H1 怎么H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

42:46

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	她刚才说那什么意思啊	tā gāng cái shuō nà shén me yì si a	¿Qué quiso decir con eso hace un momento?
2▶	公司怎么了拆分剥离	gōng sī zěn me le chāi fēn bō lí	¿Qué pasó con la empresa? ¿Una escisión?
3	你还没告诉她	nǐ hái méi gào sù tā	¿Todavía no se lo has dicho?

More Clips From Episode

Total 191 clips (Page 8 of 10)

HSK 5

0:03s

行既然你都记得那我就不重复了啊

xíng jì rán nǐ dōu jì de nà wǒ jiù bù chóng fù le aBien, ya que recuerda todo eso, no me repetiré.

HSK 6

0:03s

所以我劝你不要把目光总局限在酒店业

suǒ yǐ wǒ quàn nǐ bú yào bǎ mù guāng zǒng jú xiàn zài jiǔ diàn yèAsí que le aconsejo que no limite su visión al sector hotelero.

HSK 6

0:03s

就是为了证明当初你的眼光有多么地正确

jiù shì wèi le zhèng míng dāng chū nǐ de yǎn guāng yǒu duō me dì zhèng quèsolo para demostrar lo acertada que era tu visión entonces,

HSK 7

0:03s

我注定会失败对吗

wǒ zhù dìng huì shī bài duì may que estoy condenado al fracaso, ¿no?

HSK 3

0:03s

是我签的有什么问题呢那你就应该很清楚啊

shì wǒ qiān de yǒu shén me wèn tí ne nà nǐ jiù yīng gāi hěn qīng chǔ aYo los firmé. ¿Hay algún problema? Entonces, debería tener muy claro

HSK 3

0:03s

他就得先还清以前的借款

tā jiù dé xiān huán qīng yǐ qián de jiè kuǎnprimero debe saldar los préstamos anteriores,

HSK 6

0:03s

我就必须要拒绝这笔新的投资是这个意思吗

wǒ jiù bì xū yào jù jué zhè bǐ xīn de tóu zī shì zhè ge yì si ma¿Debo rechazar esta nueva inversión? ¿Eso es lo que quieres decir?

HSK 5

0:03s

他人呢还没下来呀

tā rén ne hái méi xià lái ya¿Dónde está? ¿Todavía no ha bajado?

HSK 3

0:03s

他汪若海就这么怕见我吗

tā wāng ruò hǎi jiù zhè me pà jiàn wǒ ma¿Wang Ruohai me tiene tanto miedo?

HSK 2

0:03s

你现在有事没啊没事下来一起吃个午饭呗

nǐ xiàn zài yǒu shì méi a méi shì xià lái yì qǐ chī gè wǔ fàn bei¿Estás ocupado ahora mismo? Si no, baja y almuerza conmigo.

HSK 4

0:03s

汪若海到底是个什么样的人

wāng ruò hǎi dào dǐ shì gè shén me yàng de rénWang Ruohai, ¿qué clase de persona es?

HSK 7

0:03s

什么情况您终于舍得露面了

shén me qíng kuàng nín zhōng yú shě de lòu miàn le¿Qué está pasando? Por fin decidiste dar la cara.

HSK 5

0:03s

这脸上的伤好得挺快呀

zhè liǎn shàng de shāng hǎo dé tǐng kuài yaLas heridas de tu cara sanaron bastante rápido.

HSK 4

0:03s

到时候再让人误会咱俩有什么见不得人的勾当

dào shí hòu zài ràng rén wù huì zán liǎ yǒu shén me jiàn bù dé rén de gòu dàngNo sea que la gente malinterprete y crea que tenemos algo vergonzoso entre manos.