Cómo usar "就这样吧 热完了我饿死了" (jiù zhè yàng ba rè wán le wǒ è sǐ le) en el diálogo chino

jiùzhèyàngba wánleè饿le

No pasa nada. Para cuando se caliente, me moriré de hambre.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
22:00
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1给你热一下吧 凉了gěi nǐ rè yī xià ba liáng leDéjame calentártelo. Está frío.
2就这样吧 热完了我饿死了jiù zhè yàng ba rè wán le wǒ è sǐ leNo pasa nada. Para cuando se caliente, me moriré de hambre.
3好吃吗hǎo chī ma¿Sabe bien?

More Clips From Episode

Total 191 clips (Page 5 of 10)
我接了一个翻译的活赚点外快
HSK 4
0:03s
wǒ jiē le yí gè fān yì de huó zhuàn diǎn wài kuàiAcepté un encargo de traducción para ganar algo extra.

时间紧 任务重 两天没睡觉了
HSK 5
0:03s
shí jiān jǐn rèn wù zhòng liǎng tiān méi shuì jiào leEl plazo era ajustado y la carga de trabajo, pesada. No he dormido en dos días.

你缺钱你跟我说呀 你给我干活啊
HSK 5
0:03s
nǐ quē qián nǐ gēn wǒ shuō ya nǐ gěi wǒ gàn huó aSi necesitas dinero, solo dímelo. Puedes trabajar para mí.

他也不可能把你从杉立方弄走
HSK 4
0:03s
tā yě bù kě néng bǎ nǐ cóng shān lì fāng nòng zǒuno puede hacer que te echen de Shanlifang.

连掰筷子的力气都没了
HSK 7
0:03s
lián bāi kuài zi de lì qì dōu méi leYa ni tengo fuerzas para separar los palillos.

汪若海不可能把你从杉立方弄走
HSK 4
0:03s
wāng ruò hǎi bù kě néng bǎ nǐ cóng shān lì fāng nòng zǒuWang Ruohai no puede hacer que te echen de Shanlifang.

咱得按章程来啊 对不对
HSK 7
0:03s
zán dé àn zhāng chéng lái a duì bú duìtenemos que hacerlo según las reglas, ¿no?

你们之前欠的钱 你 你看看有没有欠条
HSK 7
0:03s
nǐ men zhī qián qiàn de qián nǐ nǐ kàn kàn yǒu méi yǒu qiàn tiáoRespecto al dinero que debías antes, mira si hay un pagaré o un recibo.

差不多弄完了 我到时候检查核对下就发给你
HSK 7
0:03s
chà bu duō nòng wán le wǒ dào shí hòu jiǎn chá hé duì xià jiù fā gěi nǐYa casi termino. Lo revisaré y corregiré, y luego se lo enviaré.

这么着急的活估计也就你敢接了
HSK 4
0:03s
zhè me zhe jí de huó gū jì yě jiù nǐ gǎn jiē leApuesto a que eres la única que se atreve a aceptar algo tan urgente.

说好今天下午陪你去逛家具的
HSK 4
0:03s
shuō hǎo jīn tiān xià wǔ péi nǐ qù guàng jiā jù deTe prometí ir a comprar muebles contigo esta tarde.

你怎么外卖都没时间吃啊
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me wài mài dōu méi shí jiān chī a¿Cómo es que ni tiempo tienes para comer tu comida a domicilio?

时间紧 任务重
HSK 5
0:03s
shí jiān jǐn rèn wù zhòngNo tengo tiempo y la carga de trabajo es pesada.

那怎么没看见别人加班啊
HSK 4
0:03s
nà zěn me méi kàn jiàn bié rén jiā bān a¿Por qué no veo a nadie más haciendo horas extra?

我得提前几天把这些东西都弄完
HSK 4
0:03s
wǒ dé tí qián jǐ tiān bǎ zhè xiē dōng xī dōu nòng wánTengo que terminar todo esto unos días antes

好分开精力 接活去赚点外快
HSK 5
0:03s
hǎo fēn kāi jīng lì jiē huó qù zhuàn diǎn wài kuàipara poder tener energías para hacer trabajos extra y ganar más dinero.

我有钱 我给你 打住啊 你现在马上结婚了
HSK 3
0:03s
wǒ yǒu qián wǒ gěi nǐ dǎ zhù a nǐ xiàn zài mǎ shàng jié hūn leTengo dinero. Te lo daré. Ni se te ocurra. Estás a punto de casarte,

我挤一挤还是有的
HSK 5
0:03s
wǒ jǐ yī jǐ hái shì yǒu deSi junto un poco, todavía tengo algo.

你看看你现在都累成什么样了
HSK 6
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ xiàn zài dōu lèi chéng shén me yàng leMírate, estás agotadísima.

快走吧 现在马上再晚了 商场都要关门了
HSK 3
0:03s
kuài zǒu ba xiàn zài mǎ shàng zài wǎn le shāng chǎng dōu yào guān mén leAnda, date prisa. Si se hace más tarde, cerrará el centro comercial.