Cómo usar "他 都这么说了 那就肯定是呗" (tā dōu zhè me shuō le nà jiù kěn dìng shì bei) en el diálogo chino
他 都这么说了 那就肯定是呗
Él... Ya lo dijo así, entonces debe ser cierto, pues.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
11:41
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那个秦宵一 真是这家店老板啊 | nà ge qín xiāo yī zhēn shì zhè jiā diàn lǎo bǎn a | ¿Qin Xiaoyi es realmente el dueño de esta tienda? |
| 2▶ | 他 都这么说了 那就肯定是呗 | tā dōu zhè me shuō le nà jiù kěn dìng shì bei | Él... Ya lo dijo así, entonces debe ser cierto, pues. |
| 3 | 那他比那个龚怀聪低调多了 | nà tā bǐ nà ge gōng huái cōng dī diào duō le | Es mucho más discreto que Gong Huaicong. |
More Clips From Episode
Total 254 clips (Page 4 of 13)
HSK 2
0:03s
duì bù qǐ a jīn tiān gěi nǐ tiān má fán le wǒ méi shìLo siento mucho, te causé problemas hoy. Estoy bien.
HSK 4
0:03s
zhè chǎng de wán jiā yǐ jīng quán bù tuì kuǎn leYa les hemos devuelto el dinero a todos los jugadores de esta partida.
HSK 5
0:03s
bú shì zhè me zhuā mǎ de shí kè wǒ jū rán bù zài xiàn chǎng¡Ay! ¡No puedo creer que no estuve allí en un momento tan dramático!
HSK 5
0:03s
bì xū qù jiǎn chá wàn yī yǒu shì zěn me bànDebes ir al médico a hacerte un chequeo. Hay que hacerlo por si acaso.
HSK 4
0:03s
jiàn zhù shī bú huì ná zì jǐ de shǒu kāi wán xiàoUn arquitecto no se tomaría a la ligera sus propias brazos.
HSK 5
0:03s
xíng le xíng le xíng le wǒ shāng de shì gē bó bú shì tuǐYa, ya, ya. Me lastimé el brazo, no las piernas.
HSK 5
0:03s
yī shēng wǒ nà ge péng yǒu shǒu shòu shāng le wǒ guà gè hào guà hào shí kuàiDoctor, mi amigo se lastimó el brazo, quisiera registrarlo. Diez yuanes.
HSK 6
0:03s
nǐ nǚ péng yǒu dǎo shì tǐng xīn téng nǐ de dōu tì nǐ hǎn téng aTu novia parece preocuparse mucho por ti, hasta grita de dolor por ti.
HSK 7
0:03s
bù què dìng xiān pāi gè piān zi kàn kàn baNo estoy seguro, mejor tomes una radiografía primero.
HSK 3
0:03s
nǐ xiān dài tā qù kàn shì èr lóu shì ba zǒu xiè xièLlévalo primero. En el segundo piso, ¿verdad? Vamos. Gracias.
HSK 4
0:03s
nà nà zěn me bàn ne bù yán zhòng kāi diǎn yào¿Y qué hacemos? No es grave. Le recetaré medicamentos.
HSK 5
0:03s
qiān wàn bú yào chī xīn là de hé hǎi xiān hái yǒu zhè zhǐ shǒuno comas nada picante ni mariscos. No hagas fuerza
HSK 3
0:03s
bié yòng jìn shǎo dòng a xiè xiè yī shēng bù yòng xiècon este brazo. Gracias, doctor. De nada.
HSK 6
0:03s
nà xiàng mù shì bú shì huáng le bié tí xiàng mù dì shì le¿Entonces el proyecto se canceló? No hablemos del proyecto,
HSK 7
0:03s
nà zhǒng rén shuí gēn tā hé zuò chí zǎo yào wán dàn¿quién querría trabajar con él? Tarde o temprano fracasará.
HSK 6
0:03s
qū zǒng ràng wǒ qù cān jiā yí gè jì shù jiāo liú huìEl Sr. Qu me pidió que asistiera a una conferencia técnica.