Cómo usar "又不是她的错 再说了" (yòu bú shì tā de cuò zài shuō le) en el diálogo chino

yòu又bú不shì是tā她de的cuò错 zài再shuō说le了

No fue su culpa. Además,

HSK Vocabulary
又H3她H1的H1错H2再说H4了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
26:41
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1赵老板留了联系方式 说方便的时候联系她 算了zhào lǎo bǎn liú le lián xì fāng shì shuō fāng biàn de shí hòu lián xì tā suàn leLa Srta. Zhao dejó su información de contacto y dijo que la contactaríamos cuando fuera conveniente. Olvídalo.
2▶又不是她的错 再说了yòu bú shì tā de cuò zài shuō leNo fue su culpa. Además,
3她一看呀 就不太好惹tā yī kàn ya jiù bù tài hǎo rěse nota que no es alguien con quien podemos meternos.

More Clips From Episode

Total 254 clips (Page 12 of 13)
那我就只能跟他合租
HSK 3
0:03s
那我就只能跟他合租
nà wǒ jiù zhǐ néng gēn tā hé zūtendré que compartir el apartamento con él.

胡羞 看一下我发你的微信
HSK 3
0:03s
胡羞 看一下我发你的微信
hú xiū kàn yī xià wǒ fā nǐ de wēi xìnHu Xiu, echa un vistazo al mensaje de WeChat que te envié.

上面的资料全部发我一份
HSK 4
0:03s
上面的资料全部发我一份
shàng miàn de zī liào quán bù fā wǒ yī fènMándame una copia de todos esos documentos.

不好意思 周总 刚刚 我没有看微信
HSK 3
0:03s
不好意思 周总 刚刚 我没有看微信
bù hǎo yì sī zhōu zǒng gāng gāng wǒ méi yǒu kàn wēi xìnDisculpe, Sra. Zhou. No revisé WeChat hace un rato.

我发给您 等一下
HSK 1
0:03s
我发给您 等一下
wǒ fā gěi nín děng yí xiàSe los enviaré, espere un momento.

这么晚了 是我打扰了
HSK 4
0:03s
这么晚了 是我打扰了
zhè me wǎn le shì wǒ dǎ rǎo leEs muy tarde, lamento molestarte.

我也是没办法 晚上刚接到莱蒙的通知
HSK 4
0:03s
我也是没办法 晚上刚接到莱蒙的通知
wǒ yě shì méi bàn fǎ wǎn shàng gāng jiē dào lái méng de tōng zhīNo tenía opción. Apenas recibí el aviso del Grupo Lyman esta noche.

宇总 请问手受伤是怎么回事啊
HSK 4
0:03s
宇总 请问手受伤是怎么回事啊
yǔ zǒng qǐng wèn shǒu shòu shāng shì zěn me huí shì aSr. Yu, ¿qué pasó con tu mano lesionada?

我会加快速度把图赶出来的
HSK 4
0:03s
我会加快速度把图赶出来的
wǒ huì jiā kuài sù dù bǎ tú gǎn chū lái deAceleraré el proceso para terminar los dibujos.

调一个设计师过来帮你 知道了
HSK 5
0:03s
调一个设计师过来帮你 知道了
diào yí gè shè jì shī guò lái bāng nǐ zhī dào lea un diseñador de otros proyectos para ayudarte. Entendido.

您方不方便帮忙看看
HSK 5
0:03s
您方不方便帮忙看看
nín fāng bù fāng biàn bāng máng kàn kàn¿Te molestaría echarles un vistazo?

宇总 我想了一晚上
HSK 1
0:03s
宇总 我想了一晚上
yǔ zǒng wǒ xiǎng le yī wǎn shàngSr. Yu, estuve pensando toda la noche

怎么能更好地承担我的责任
HSK 5
0:03s
怎么能更好地承担我的责任
zěn me néng gèng hǎo dì chéng dān wǒ de zé rèncómo podría asumir mejor mi responsabilidad.

你看你现在的手不是受伤了吗
HSK 4
0:03s
你看你现在的手不是受伤了吗
nǐ kàn nǐ xiàn zài de shǒu bú shì shòu shāng le maComo tienes la mano lesionada

需要我分担的工作 请尽管告诉我
HSK 7
0:03s
需要我分担的工作 请尽管告诉我
xū yào wǒ fēn dān de gōng zuò qǐng jǐn guǎn gào sù wǒen el que te pueda ayudar, por favor dímelo.

你怎么知道 方案修改迫在眉睫的
HSK 5
0:03s
你怎么知道 方案修改迫在眉睫的
nǐ zěn me zhī dào fāng àn xiū gǎi pò zài méi jié de¿Cómo sabes que las modificaciones son urgentes?

时间本来就很紧嘛
HSK 6
0:03s
时间本来就很紧嘛
shí jiān běn lái jiù hěn jǐn maEs que nos queda poco tiempo.

你可以再考虑考虑 跟我合租的提议
HSK 7
0:03s
你可以再考虑考虑 跟我合租的提议
nǐ kě yǐ zài kǎo lǜ kǎo lǜ gēn wǒ hé zū de tí yìpuedes reconsiderar mi propuesta de compartir apartamento.

我能帮你画图 加班加点都不成问题
HSK 2
0:03s
我能帮你画图 加班加点都不成问题
wǒ néng bāng nǐ huà tú jiā bān jiā diǎn dōu bù chéng wèn tíPuedo ayudarte con los dibujos. No hay problema con trabajar horas extras.

你受伤期间 我家务全包 总之
HSK 5
0:03s
你受伤期间 我家务全包 总之
nǐ shòu shāng qī jiān wǒ jiā wù quán bāo zǒng zhīMientras estás herido, me encargaré de todas las tareas domésticas. En fin,

PreviousNext