Cómo usar "由着她啊 什么都敢喝" (yóu zhe tā a shén me dōu gǎn hē) en el diálogo chino

yóuzhea shénmedōugǎn

Si no la controlas, bebe lo que sea.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
29:07
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1再说了 谁知道白酒度数那么高zài shuō le shuí zhī dào bái jiǔ dù shù nà me gāoAdemás, ¿Cómo iba a saber que el alcohol era tan fuerte?
2由着她啊 什么都敢喝yóu zhe tā a shén me dōu gǎn hēSi no la controlas, bebe lo que sea.
3下次给她耗子药 她也敢喝xià cì gěi tā hào zi yào tā yě gǎn hēLa próxima vez, le das veneno para ratas, ella lo beberá.

More Clips From Episode

Total 46 clips (Page 3 of 3)
你瞧我这记性 你说 你赶紧走吧你
HSK 7
0:03s
nǐ qiáo wǒ zhè jì xìng nǐ shuō nǐ gǎn jǐn zǒu ba nǐMe olvide completamente, pues.... Date prisa en irte.

你还好意思喝 你喝你
HSK 1
0:03s
nǐ hái hǎo yì si hē nǐ hē nǐ¿No quieres beber? Tú bebes...

让人家小尖在外头等着 等等等 等几天了等
HSK 6
0:03s
ràng rén jiā xiǎo jiān zài wài tou děng zhe děng děng děng děng jǐ tiān le děngque mi Jian ha estado esperando afuera por por varios días...

我就没接 你们也太乌龙了吧
HSK 3
0:03s
wǒ jiù méi jiē nǐ men yě tài wū lóng le bapor eso no contesté. Ustedes son tan estúpidos.

那我怎么一大早 看她脸那么臭 难怪了
HSK 7
0:03s
nà wǒ zěn me yī dà zǎo kàn tā liǎn nà me chòu nán guài leEntonces por eso vi su cara tan apestosas esta mañana. No es de imaginar.

一回家腿肚子都打颤
HSK 1
0:03s
yī huí jiā tuǐ dù zi dōu dǎ zhànla ataque todos los días.