Cómo usar "何必步步紧逼?" (hé bì bù bù jǐn bī ?) en el diálogo chino
何必步步紧逼?
no seas tan implacable.
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
25:31
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 长公主 | zhǎng gōng zhǔ | Princesa Protectora, |
| 2▶ | 何必步步紧逼? | hé bì bù bù jǐn bī ? | no seas tan implacable. |
| 3 | 如此咄咄逼人 | rú cǐ duō duō bī rén | Con esa actitud solo intentas que admita |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 4 of 5)zhè zhǒng wú néng wéi lì de zī wèiEs desagradable sentirte impotente, ¿verdad? kàn kàn nǐ jiū jìng shì jīn lín dài shíVeremos si eres un dragón destinado a grandes hazañas gěi wǒ men nǚ zǐ chū jǐn le fēng touy ha elevado el prestigio de las mujeres. chí chí bù xuān zhè cháo táng shàng yì lùn fēn fēnde la batalla del norte. La corte entera comenta el asunto. nǐ shuō tā jiū jìng zài dǎ shén me zhǔ yì a ?¿Qué será lo que trama? nǐ dàng zhēn jué de tā néng yǔ nǐ tóng xīn ?¿De verdad confías en su lealtad? zì yào yǒu rén qǔ ér dài zhīpor eso debe haber otra persona al mando. lùn zuì dāng zhūDebe ser condenado a muerte. diàn xià kěn dìng bú huì shàn bà gān xiūSu Alteza no se quedará de brazos cruzados. hǎo gè liǎng nán jú aEs una situación difícil. yí xiàng shěn shí duó shì de dèng tài fùEl Gran Tutor, que es tan astuto, wèi hé zhè cì sǐ bào zhe gè kū mù bù sā shǒu ?¿por qué esta vez se aferra a una causa sin salida? mò bú shì xiāo xún hái yǒu shén me hòu shǒu ?¿Acaso Xiao Xun tiene alguna ventaja? mò yào dǎ cǎo jīng shéNo lo alertéis. sān gōng zi yǎng bìng yào jǐn hé bì duō lǐ ?Debes recuperarte, no hagas ceremonias. yě táo bù guò diàn xià de yǎn jīngMi estado de salud no puede ocultarse ante tus ojos. zhǎng gōng zhǔ lì lín hán shè zhè biān qǐngEs un honor recibir tu visita. Por aquí. nǐ hái zài zhè lǐ xiù shǒu páng guān ?y tú te quedas de brazos cruzados. wǒ zhè ge zuò xiōng zhǎng de cóng xiǎo tì jiǔ dì dān le duō shǎo gān xìComo hermano mayor, he cargado con él desde su infancia. dǔ shàng quán zú de xìng mìng ba ?por sus actos caprichosos.