Cómo usar "阿姨 您想多了" (ā yí nín xiǎng duō le) en el diálogo chino
阿姨 您想多了
Señora, se está imaginando cosas.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
25:23
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他是把钱都给了前妻生的孩子了 他是 旧情难断 | tā shì bǎ qián dōu gěi le qián qī shēng de hái zi le tā shì jiù qíng nán duàn | es que dio todo el dinero a los hijos de su exmujer. Es que no puede olvidar el pasado. |
| 2▶ | 阿姨 您想多了 | ā yí nín xiǎng duō le | Señora, se está imaginando cosas. |
| 3 | 大爷今年已经七十二了 都过了风花雪月的年纪 | dà yé jīn nián yǐ jīng qī shí èr le dōu guò le fēng huā xuě yuè de nián jì | El señor ya tiene setenta y dos años. Ya pasó la edad del romance. |
More Clips From Episode
Total 250 clips (Page 6 of 13)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yào hé wǒ lí hūn bù jiù shì yīn wèi zhè xiē zhāng láng nào de ma¿Te quieres divorciar de mí solo por el lío de las cucarachas?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nín xiàn zài fāng biàn ma yào bù wǒ men jiè yī bù shuō huà¿Está libre ahora? ¿Podemos hablar en privado?
HSK 7
0:03s
néng bù néng bù lí tā zì jǐ shí chuí le zhàng fū chū guǐ¿pueden no divorciarse? Ella misma probó la infidelidad.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì dān xīn zì jǐ de qián wǒ shì zhēn de wèi le dāng shì rén hǎoNo me preocupa mi dinero. Lo hago por el bien de mi clienta.
HSK 4
0:03s
ràng tā jì xù huí qù gěi nà nán de zuò niú zuò mǎ¿Para que vuelva a ser la esclava de ese hombre?
HSK 7
0:03s
jiù yí gè pǔ tōng jiā tíng dài yí gè hái zi jiù yǐ jīng gòu fèi jìn leEn una familia normal, criar a un hijo ya es difícil.
HSK 6
0:03s
zhè ge yuè shàng dāo shān xià huǒ hǎi dōu dé yǒu bǐ shōu yì leEste mes, pase lo que pase, tengo que conseguir ingresos.
HSK 4
0:03s
xiǎo gū niáng xiǎo gū niáng bú yào xiǎng bù kāi gēn nǐ méi guān xìNiña, niña, no hagas una locura. No tiene nada que ver contigo.
HSK 4
0:03s
zhè shì wǒ zài tā bāo lǐ miàn fā xiàn de nán dào nǐ yào jiàn sǐ bù jiù maLo encontré en su bolso. ¿Acaso la dejarás morir?
HSK 5
0:03s
nín hǎo zhè xiē dōng xī wǒ bú yào le má fán nín bāng wǒ tuì yī xià xiè xièHola, ya no quiero estas cosas. Por favor, devuélvalas. Gracias.
