Cómo usar "我丢死人了" (wǒ diū sǐ rén le) en el diálogo chino
我丢死人了
me moriré de vergüenza.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
26:00
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我真是受不了 要是 要是传出去 | wǒ zhēn shì shòu bù liǎo yào shì yào shì chuán chū qù | De verdad, no lo soporto. Si... si esto se sabe, |
| 2▶ | 我丢死人了 | wǒ diū sǐ rén le | me moriré de vergüenza. |
| 3 | 明天江峰结婚 带你去吃席 怎么样 | míng tiān jiāng fēng jié hūn dài nǐ qù chī xí zěn me yàng | Mañana se casa Jiang Feng. Te llevaré al banquete, ¿qué te parece? |
More Clips From Episode
Total 250 clips (Page 11 of 13)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ jiù bù kě néng lè suǒ nǐ wǒ jiù bú huì cí zhíYo nunca te chantajearía No voy a renunciar
HSK 7
0:03s
nǐ rèn wéi jù jué shēng qiān shì xī shēng ma¿Crees que rechazar un ascenso es un sacrificio?
HSK 4
0:03s
zěn me huì shì zhè yàng zi de zán men yǒu shì hǎo hǎo shāng liáng¿Cómo puede ser así? Hablemos las cosas con calma.
HSK 7
0:03s
nǐ jiù rěn xīn chāi sàn tā men ya nǐ dǒng shén me jiào zuò¿Tienes corazón para separarlos? ¿Sabes lo que significa
HSK 6
0:03s
yǒu kě néng shì gè bēi jù nán bù chéng yào děng tā menpodrían ser una tragedia juntos. ¿Acaso hay que esperar a que
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
duì ba méi yǒu rén guī dìng shàng bān zú hé jiā tíng zhǔ fù bù néng zài yī kuài ér¿Verdad? Nadie dice que un oficinista y un ama de casa no puedan estar juntos.
HSK 5
0:03s
nà shì shàng bān zú ma tā lǎo pó gěi tā shēng le sān gè hái zi¿Eso es un oficinista? Su esposa le dio tres hijos
HSK 6
0:03s
liú xià le yī shēn máo bìng tā zài wài miàn zhān huā rě cǎoy quedó con muchos problemas de salud. Él anda de mujeriego por ahí.
HSK 5
0:03s
chù sheng hái chà bu duō bú shì měi gè rén dōu yǒu yǒng qìEs más bien una bestia. No todos tienen el valor
HSK 3
0:03s
xiàng nǐ zhè yàng ài zēng fēn míng de yī rì fū qī bǎi rì ēnde amar y odiar tan claramente como tú. El cariño de esposos es profundo.