Cómo usar "这事对您打击挺大的" (zhè shì duì nín dǎ jī tǐng dà de) en el diálogo chino
这事对您打击挺大的
Esto ha sido un golpe muy duro para usted.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
1:55
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我知道 | wǒ zhī dào | Lo sé. |
| 2▶ | 这事对您打击挺大的 | zhè shì duì nín dǎ jī tǐng dà de | Esto ha sido un golpe muy duro para usted. |
| 3 | 生活有时候确实挺不堪的 | shēng huó yǒu shí hòu què shí tǐng bù kān de | A veces la vida es realmente dura. |
More Clips From Episode
Total 250 clips (Page 11 of 13)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ jiù bù kě néng lè suǒ nǐ wǒ jiù bú huì cí zhíYo nunca te chantajearía No voy a renunciar
HSK 7
0:03s
nǐ rèn wéi jù jué shēng qiān shì xī shēng ma¿Crees que rechazar un ascenso es un sacrificio?
HSK 4
0:03s
zěn me huì shì zhè yàng zi de zán men yǒu shì hǎo hǎo shāng liáng¿Cómo puede ser así? Hablemos las cosas con calma.
HSK 7
0:03s
nǐ jiù rěn xīn chāi sàn tā men ya nǐ dǒng shén me jiào zuò¿Tienes corazón para separarlos? ¿Sabes lo que significa
HSK 6
0:03s
yǒu kě néng shì gè bēi jù nán bù chéng yào děng tā menpodrían ser una tragedia juntos. ¿Acaso hay que esperar a que
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
duì ba méi yǒu rén guī dìng shàng bān zú hé jiā tíng zhǔ fù bù néng zài yī kuài ér¿Verdad? Nadie dice que un oficinista y un ama de casa no puedan estar juntos.
HSK 5
0:03s
nà shì shàng bān zú ma tā lǎo pó gěi tā shēng le sān gè hái zi¿Eso es un oficinista? Su esposa le dio tres hijos
HSK 6
0:03s
liú xià le yī shēn máo bìng tā zài wài miàn zhān huā rě cǎoy quedó con muchos problemas de salud. Él anda de mujeriego por ahí.
HSK 5
0:03s
chù sheng hái chà bu duō bú shì měi gè rén dōu yǒu yǒng qìEs más bien una bestia. No todos tienen el valor
HSK 3
0:03s
xiàng nǐ zhè yàng ài zēng fēn míng de yī rì fū qī bǎi rì ēnde amar y odiar tan claramente como tú. El cariño de esposos es profundo.