Cómo usar "丢人的是你好吗" (diū rén de shì nǐ hǎo ma) en el diálogo chino
丢人的是你好吗
diū rén de shì nǐ hǎo ma
El que pasó vergüenza fuiste tú.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
33:58
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我丢什么人啊 | wǒ diū shén me rén a | ¿Qué vergüenza pasé yo? |
| 2▶ | 丢人的是你好吗 | diū rén de shì nǐ hǎo ma | El que pasó vergüenza fuiste tú. |
| 3 | 既然这回 你吃了陈三的亏 | jì rán zhè huí nǐ chī le chén sān de kuī | Ya que esta vez saliste perdiendo ante Chen Yanyun, |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s
tā yòu bù ràng nǐ chū mén nǐ qiān wàn bié qùno te dejará salir otra vez. Por favor, no vayas.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè sān dì mèi kě zhēn wèn wèn bù jiǎn dān ya yǒu méi yǒu rén shǒu- Jinzhao sí que - Y preguntaré - no es nada sencilla. - si hay gente disponible
HSK 4
0:03s
hé nǐ zì rán a shì liáo bú dào yī kuài ér qù dey naturalmente no tienen mucho en común contigo.
HSK 3
0:03s
sòng gěi gù jǐn cháo gē ér kě bù gǎn zhè me zuòpara dárselo a Gu Jinzhao. Señor. No me atrevo a hacer eso.
HSK 2
0:03s
bù néng zài zuò cuò shì le ràng nǐ qù nǐ jiù qùcometer más errores. Si te digo que vayas, vas.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
shàng cì zhèn zāi liáng yī àn de shí hòu tā jiù gù yì wǎng nǐ tóu shàng pō zàng shuǐEn el caso del grano de ayuda, te difamó deliberadamente
HSK 7
0:03s
nán guài ne zhè duàn rén cái lù shā rén fù mǔNo me extraña. Cortarle a alguien su riqueza es como matar a sus padres.
HSK 7
0:03s
yí dàn bèi rén jiū zhe bù fàng nà wǒ hěn yǒu kě néngsi alguien se aferra a ella, es muy probable
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì zài nǎ ér shòu le qì ya pǎo dào wǒ zhè ér sā huǒ ér¿Acaso alguien te hizo enojar y vienes a desquitarte conmigo?
