Name: Chinese dialogue snippet: "不把季雅放在眼里了" (bù bǎ jì yǎ fàng zài yǎn lǐ le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "不把季雅放在眼里了" (bù bǎ jì yǎ fàng zài yǎn lǐ le). Localized translation: "ya no consideras a Ji Ya una rival que te importe.", vocabulary HSK categorization included.

bù不bǎ把jì季yǎ雅fàng放zài在yǎn眼lǐ里le了

ya no consideras a Ji Ya una rival que te importe.

HSK Vocabulary

不H1 把H3 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E27

Clip Timestamp

6:46

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	妈你能这么想就说明你已经	mā nǐ néng zhè me xiǎng jiù shuō míng nǐ yǐ jīng	Mamá, que pienses así demuestra que
2▶	不把季雅放在眼里了	bù bǎ jì yǎ fàng zài yǎn lǐ le	ya no consideras a Ji Ya una rival que te importe.
3	不过她呢也确实不是一个值得你跟她较劲的对象	bù guò tā ne yě què shí bú shì yí gè zhí de nǐ gēn tā jiào jìn de duì xiàng	Pero ella, en realidad, no es una persona con la que merezca la pena competir.

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 5 of 9)

HSK 5

0:03s

还在用这么下三滥的手段

hái zài yòng zhè me xià sān làn de shǒu duànSigue usando tácticas tan sucias.

HSK 7

0:03s

真是一点没让我失望啊

zhēn shì yì diǎn méi ràng wǒ shī wàng aRealmente no me decepciona para nada.

HSK 6

0:03s

我保证告到你们破产

wǒ bǎo zhèng gào dào nǐ men pò chǎnles aseguro que los demandaré hasta que quiebren.

HSK 6

0:03s

情况我也大致了解

qíng kuàng wǒ yě dà zhì liǎo jiěEntiendo la situación en general.

HSK 6

0:03s

周律师配合得不错嘛

zhōu lǜ shī pèi hé dé bù cuò maAbogado Zhou, cooperaste muy bien.

HSK 7

0:03s

但是对你的一举一动好像很了解啊

dàn shì duì nǐ de yī jǔ yī dòng hǎo xiàng hěn liǎo jiě aPero parece que conoce muy bien cada uno de tus movimientos.

HSK 5

0:03s

这个夏子玉我也很好奇

zhè ge xià zi yù wǒ yě hěn hào qíYo también tengo mucha curiosidad por esta Xia Ziyu.

HSK 5

0:03s

一定要跟他好好打听打听他这个未来的小妈

yí dìng yào gēn tā hǎo hǎo dǎ tīng dǎ tīng tā zhè ge wèi lái de xiǎo mādefinitivamente voy a preguntarle bien sobre esta futura madrastra suya.

HSK 4

0:03s

来盛城这么多年都没有逛过花市没想到这么热闹

lái shèng chéng zhè me duō nián dōu méi yǒu guàng guò huā shì méi xiǎng dào zhè me rè nàoLlevo tantos años en Shengcheng y nunca había ido al mercado de flores. No pensé que fuera tan animado.