Cómo usar "但其实您并没有决定权" (dàn qí shí nín bìng méi yǒu jué dìng quán) en el diálogo chino
但其实您并没有决定权
pero en realidad no tiene poder de decisión.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
23:19
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你是优雅名义上的 总经理 | nǐ shì yōu yǎ míng yì shàng de zǒng jīng lǐ | Usted es la gerente general de Elegancia, |
| 2▶ | 但其实您并没有决定权 | dàn qí shí nín bìng méi yǒu jué dìng quán | pero en realidad no tiene poder de decisión. |
| 3 | 优雅现在真正的老板是薇薇 | yōu yǎ xiàn zài zhēn zhèng de lǎo bǎn shì wēi wēi | La verdadera jefa de Elegancia ahora es Vivi, |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 7 of 9)
HSK 3
0:03s
xiǎo wěi nǐ shǎo chī yì diǎn zhè tài duō le zán men jīn tiān aWei, come menos, es demasiado. Hoy
HSK 6
0:03s
nán fāng běi fāng de xí sú dōu yǒu zán men shí èr diǎn hái dé xià jiǎo zi neTenemos costumbres del sur y del norte. A las doce, todavía tenemos que hacer dumplings.
HSK 7
0:03s
zhè lái huí yī tàng nà shí èr diǎn jiǎo zi wǒ néng chī liǎng pán méi shìCon este viaje de ida y vuelta, los dumplings de las doce, podré comer dos platos. No hay problema.
HSK 6
0:03s
jiù xiàn zài zhè ge chǎng jǐng nǐ cāi wǒ xiǎng dào le shén mecon esta escena de ahora, ¿adivinas en qué pensé?
HSK 7
0:03s
yuè guò yuè hóng huǒ wǒ xiàn zài měi tiān yī zhēng yǎncada vez es más próspera. Ahora cada día cuando abro los ojos,
HSK 5
0:03s
xiàn zài zhè lóu a shì yuè gài yuè gāoAhora estos edificios se construyen cada vez más altos.
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng guāng jǐng kǒng pà shì nán dé yī jiàn leesta clase de escena será difícil de ver.
HSK 5
0:03s
xiàn zài lóu fáng yě néng kàn dào hǎo guāng jǐng jiù shì kàn zhè ge gài lóu de rénahora en los edificios también se pueden ver buenas vistas. Solo depende de la persona que construye el edificio,
HSK 6
0:03s
tā yòng bù yòng xīn shuō shén me ne ā yí nín fàng xīnsi lo hace con dedicación. ¿Qué dices? ♪ El sol brilla sobre mí ♪ Tía, no se preocupe,
HSK 5
0:03s
wǒ gài de lóu guàn jǐng yí dìng hǎo yí dìng hǎo duì♪ El sol brilla sobre mí ♪ los edificios que construyo tendrán buenas vistas de seguro. Seguro que sí. Así es.
HSK 4
0:03s
tāng shū shū méi gēn nín shuō tā dào dǐ néng bù néng huí lái♪ Si ustedes son iguales ♪ ¿El tío Tang no te dijo si puede volver o no?
HSK 5
0:03s
yuè shì guò jié de shí hòu yuè máng dé xià jī céng sòng wēn nuǎnMientras más festivo es el día, más ocupado está, ♪ Los sueños siempre brillan ♪ tiene que ir a las bases a llevar calidez.
HSK 4
0:03s
hái dé shì wǒ men xiǎo lán hái shì shēng gū niáng hǎo♪ A veces también me arrepiento ♪ Tiene que ser nuestra Xiaolan. ♪ Sé fuerte si lo pierdes ♪ Es mejor tener hijas.
HSK 3
0:03s
wǒ chī dé chà bu duō le wǒ chèn rè qù gěi tā sòng gè fàn♪ Sé fuerte si lo pierdes ♪ Ya comí suficiente, voy a llevarle comida mientras esté caliente. ♪ A lo lejos ♪
HSK 6
0:03s
bù rán yú nǎi nǎi huì xiǎng wǒ de shì bú shì ya♪ El apoyo mutuo es suficiente en el camino ♪ si no, me va a extrañar, ♪ Seguimos adelante así sin mirar atrás ♪ ¿verdad?
HSK 6
0:03s
xiǎo lán xiǎo zhōu nà wǒ men kě shì děng zhe nǐ men de dà xǐ rì zi la♪ No intimides a los jóvenes con ambición no remunerada ♪ Xiaolan, Zhou, entonces estaremos esperando ♪ El futuro es increíble ♪ su gran día.
HSK 7
0:03s
nǐ men shuō huà yào suàn shù de a jīn tiān zhǎng bèi dōu zài zhè ér♪ El futuro es increíble ♪ Tienen que cumplir su palabra, ¿eh? ♪ Hacemos todo lo posible ♪ Hoy todos los mayores estamos aquí,