Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "好了 我开玩笑的" (hǎo le wǒ kāi wán xiào de) en el diálogo chino

好了 我开玩笑的

hǎo le wǒ kāi wán xiào de

Bueno, es broma.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
3:01
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我才三十六岁 风华正茂 我可不会看上你wǒ cái sān shí liù suì fēng huá zhèng mào wǒ kě bù huì kàn shàng nǐyo tendría treinta y seis, en la plenitud de mi vida. No me fijaría en ti.
2好了 我开玩笑的hǎo le wǒ kāi wán xiào deBueno, es broma.
3我已经确认过了wǒ yǐ jīng què rèn guò leYa lo he confirmado,

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 6 of 9)
白家武馆那群兄弟 受苦了这么多年
HSK 7
0:03s
bái jiā wǔ guǎn nà qún xiōng dì shòu kǔ le zhè me duō niánEsos amigos de la escuela de artes marciales Bai han sufrido tantos años,

好不容易找到了一个 改善生活的办法
HSK 5
0:03s
hǎo bù róng yì zhǎo dào le yí gè gǎi shàn shēng huó de bàn fǎy finalmente encontraron una forma de mejorar su vida.

又有珍珠带着 自然是敢打敢冲
HSK 6
0:03s
yòu yǒu zhēn zhū dài zhe zì rán shì gǎn dǎ gǎn chōngY con Zhenzhu liderándolos, naturalmente se atreven a pelear sin miedo.

自然是打不过 白家武馆那群兄弟的
HSK 5
0:03s
zì rán shì dǎ bù guò bái jiā wǔ guǎn nà qún xiōng dì deasí que naturalmente no puede vencer a esos amigos de la escuela de artes marciales Bai.

还是得跟珍珠说一声 让她有个准备
HSK 6
0:03s
hái shì dé gēn zhēn zhū shuō yī shēng ràng tā yǒu gè zhǔn bèiAun así hay que decirle a Zhenzhu para que esté preparada.

就是可惜晓兰那个房子 还没盖好
HSK 4
0:03s
jiù shì kě xī xiǎo lán nà ge fáng zi hái méi gài hǎoLástima que la casa de Xiaolan todavía no está terminada.

一家人只要能 住在一块儿就好 这房子吧
HSK 3
0:03s
yī jiā rén zhǐ yào néng zhù zài yī kuài ér jiù hǎo zhè fáng zi baMientras la familia pueda vivir junta está bien. La casa,

不管是别人的 还是自己的 都不重要
HSK 4
0:03s
bù guǎn shì bié rén de hái shì zì jǐ de dōu bú zhòng yàoya sea de otros o propia, no tiene tanta importancia.

帮我看着点啊 给它对齐喽
HSK 2
0:03s
bāng wǒ kàn zhe diǎn a gěi tā duì qí lóuAyúdame a ver, voy a alinearlo.

过年热热闹闹的 你叫小尤丽也来啊
HSK 2
0:03s
guò nián rè rè nào nào de nǐ jiào xiǎo yóu lì yě lái aEl Año Nuevo está bien animado. Llama a You Li para que venga también.

还流眼泪呢 说从来没想过有一天
HSK 5
0:03s
hái liú yǎn lèi ne shuō cóng lái méi xiǎng guò yǒu yī tiānllora. Dijo que nunca pensó que un día

小伟啊 她现在什么 都愿意跟你讲了
HSK 3
0:03s
xiǎo wěi a tā xiàn zài shén me dōu yuàn yì gēn nǐ jiǎng leWei, ahora ella te cuenta todo.

革命尚未成功 小伟还需努力
HSK 7
0:03s
gé mìng shàng wèi chéng gōng xiǎo wěi hái xū nǔ lìla revolución aún no triunfa, yo todavía debo esforzarme.

我可都听见了啊 小伟
HSK 3
0:03s
wǒ kě dōu tīng jiàn le a xiǎo wěiLo escuché todo. Wei,

阿姨好 你好 你好 关阿姨 不可能出卖我的
HSK 7
0:03s
ā yí hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo guān ā yí bù kě néng chū mài wǒ deHola, señora. Hola, hola. Señora Guan, no es posible que me traicione,

而且你看我这次没回去 他们都没来抓我
HSK 5
0:03s
ér qiě nǐ kàn wǒ zhè cì méi huí qù tā men dōu méi lái zhuā wǒademás, mira, esta vez no regresé y no vinieron a buscarme,

肯定是您跟她解释了 他们是没来啊
HSK 4
0:03s
kěn dìng shì nín gēn tā jiě shì le tā men shì méi lái aseguro que usted le explicó. No vinieron,

这不派我来视察来了吗
HSK 7
0:03s
zhè bù pài wǒ lái shì chá lái le mapero me enviaron a mí a inspeccionar.

你好好表现啊 那必须的 那个诚子哥 我来拿
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo hǎo biǎo xiàn a nà bì xū de nà ge chéng zi gē wǒ lái náPórtate bien. ¡Por supuesto! Oye, Cheng, yo lo llevo.

你说这盛城 还真是一点都不冷 可舒服了
HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhè shèng chéng hái zhēn shì yì diǎn dōu bù lěng kě shū fú leMira, esta ciudad de Shengcheng de verdad no hace nada de frío. Qué cómodo.