Cómo usar "就算我哥一时失察" (jiù suàn wǒ gē yī shí shī chá) en el diálogo chino
就算我哥一时失察
jiù suàn wǒ gē yī shí shī chá
Aunque Zhengliang fue descuidado por un momento,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
37:06
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这墨方一事 大家有目共睹 是田骆两家算计我哥 | zhè mò fāng yī shì dà jiā yǒu mù gòng dǔ shì tián luò liǎng jiā suàn jì wǒ gē | En cuanto al asunto de la fórmula de tinta, todos fueron testigos de que las familias Tian y Luo conspiraron contra Zhengliang. |
| 2▶ | 就算我哥一时失察 | jiù suàn wǒ gē yī shí shī chá | Aunque Zhengliang fue descuidado por un momento, |
| 3 | 可你们当众拦轿 逼得爷爷钉齿铭誓 | kě nǐ men dāng zhòng lán jiào bī dé yé yé dīng chǐ míng shì | ustedes detuvieron el palanquín en público y obligaron al abuelo a hacer el juramento. |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 1 of 6)
HSK 1
0:03s
wǒ zěn me néng yào nǐ de qián wǒ cái bù zài hū zhè xiē¿Cómo podría aceptar tu dinero? A mí no me importa eso.
HSK 7
0:03s
ruò shì nǐ gē zài hū jiāng lái a wǒ yě bù jià tāSi a Zhengliang le importa, en el futuro, no me casaré con él.
HSK 2
0:03s
ná zhe wǒ zhēn bù néng yào qiū é jiě diàn jiāToma. De verdad no puedo aceptarlo, Qiu'e. Disculpen,
HSK 4
0:03s
zhè hǎo kàn wǒ gǎn bǎo zhèng yòng zhè ge zuò xǐ páo a¡Es bonita! Te aseguro que si haces el vestido de novia con esta tela,
HSK 3
0:03s
qiū é jiě wǒ xiān zǒu le jì de suǒ mén hǎo de míng tiān jiànQiu'e, ya me voy. Recuerda cerrar con llave. Sí, nos vemos mañana.
HSK 6
0:03s
zán men jiù néng huí dào yuán lái de yàng zi shāng hài hé qī piàn rú hé shōu huítodo volverá a ser como antes. ¿Y cómo se borran el daño y la mentira?
HSK 7
0:03s
cóng nǐ suàn jì wǒ gē de nà yī kè kāi shǐDesde el momento en que conspiraste contra mi hermano,
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì yǒu xīn nǐ jiù xiǎn xiǎn líng baSi de verdad te importa, haz algo desde el cielo
HSK 1
0:03s
nǐ zhè hái zi dōu duō dà le hái méi dà méi xiǎo deAy, niña, ¡ya estás grande y sigues sin respeto!
HSK 7
0:03s
diē nín kàn kàn niáng yòu kāi shǐ láo dāo wǒ lePapá, mira. Mamá otra vez empezó a regañarme.
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ zhè jǐ rì zǒng zài xiǎng bàn fǎ hǒng wǒ gāo xìng neSé que estos días has estado buscando la manera de alegrarme.
HSK 7
0:03s