Cómo usar "你爸妈那边也说不过去啊" (nǐ bà mā nà biān yě shuō bù guò qù a) en el diálogo chino
你爸妈那边也说不过去啊
Tampoco podríamos explicárselo a tus padres.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
38:18
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这邻居一看不就露馅了吗 | zhè lín jū yī kàn bù jiù lòu xiàn le ma | Si los vecinos lo ven, nos descubrirán. |
| 2▶ | 你爸妈那边也说不过去啊 | nǐ bà mā nà biān yě shuō bù guò qù a | Tampoco podríamos explicárselo a tus padres. |
| 3 | 你再说了 咱们家就这么点地儿 | nǐ zài shuō le zán men jiā jiù zhè me diǎn dì ér | Además, nuestra casa es muy pequeña. |
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 2 of 10)
HSK 4
0:03s
bù yòng jǐn zhāng wǒ bà mā dōu hěn suí héNo te pongas nerviosa Mis padres son muy tranquilos
HSK 4
0:03s
bié zài zhè zhàn zhe le gǎn jǐn dài jìng jìng qù xǐ shǒuNo se queden ahí parados Lleva a Jingjing a lavarse las manos
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo fāng qú huà yí xiàng shì yí gè dǒng tiáo lǐ de rénXiao Fang Qu Hua siempre ha sido una persona organizada
HSK 6
0:03s
qú huà wǒ zhù fú nǐ men cóng jīn tiān kāi shǐQu Hua, les deseo lo mejor A partir de hoy,
HSK 7
0:03s
nǐ men jiù shì gé mìng bàn lǚ le xī wàng nǐ men zài jīn hòu de gōng zuòson compañeros revolucionarios Espero que en su futuro trabajo
HSK 6
0:03s
hé shēng huó dāng zhōng yí dìng yào hù zhù hù àiy en su vida, se ayuden y se amen mutuamente
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jié hūn zhī hòu wǒ yí dìng huì jǐn dào yí gè qī zǐ yīng jǐn de yì wùDespués de casarnos, cumpliré con las obligaciones que corresponden a una esposa
HSK 3
0:03s
