Cómo usar "所以才会把你认成了别人" (suǒ yǐ cái huì bǎ nǐ rèn chéng le bié rén) en el diálogo chino
所以才会把你认成了别人
Por eso te confundió con otra persona
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
15:58
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 肿瘤压迫了神经 | zhǒng liú yā pò le shén jīng | El tumor presiona los nervios |
| 2▶ | 所以才会把你认成了别人 | suǒ yǐ cái huì bǎ nǐ rèn chéng le bié rén | Por eso te confundió con otra persona |
| 3 | 是奶奶把我认成了别人 | shì nǎi nǎi bǎ wǒ rèn chéng le bié rén | ¿Fue la abuela quien me confundió con otra? |
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 5 of 10)
HSK 5
0:03s
gàn shén me ya hǎo bù róng yì pái dào zhè ér de¿qué haces? Nos costó mucho llegar hasta aquí en la fila.
HSK 4
0:03s
gēn shuí a fèi ní jiù yì zhí zhào gù wǒ nà gū niáng¿Con quién? Con Fei Ni. La chica que me ha estado cuidando.
HSK 6
0:03s
zhè kě shì gè dà hǎo shì ér zǒng suàn yǒu rén guǎn nǐ leEsa es una gran noticia. Por fin hay alguien que te cuide.
HSK 3
0:03s
bié wàng le a chōu kòng dài xí fù er dào jiā lǐ biān qùNo te olvides. Trae a tu esposa a casa cuando tengas tiempo.
HSK 4
0:03s
ràng wǒ hé nǐ ā yí hǎo hǎo kàn kàn hǎoPara que tu tía y yo la conozcamos bien. Está bien.
HSK 6
0:03s
dào shí hòu ràng liú yí gěi tā zuò diǎn hǎo chī de nǐ kàn nǐ kàn nǐ kàn kànLe pediré a la Tía Liu que le prepare algo rico. Mira, mira, nada más.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nà wǒ tì fèi ní xiān xiè xiè liú yí yī jù yí gè fèi níEntonces le agradezco a la Tía Liu por Fei Ni. No paras de decir "Fei Ni".
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiān huí qù le a fèi ní hái zài jiā děng wǒ ne zǒu le fù shūYa me voy. Fei Ni me está esperando en casa. Me voy, Tío Fu.
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái shì xiǎng qù kàn nǐ de dàn nǐ bù yòng gēn wǒ jiě shìTenía la intención de ir a verte, pero... No tienes que explicarme nada.
HSK 3
0:03s
