Cómo usar "想给你补一补 是吧" (xiǎng gěi nǐ bǔ yī bǔ shì ba) en el diálogo chino
想给你补一补 是吧
Quiere que te recuperes, ¿verdad?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
31:44
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 小方这是为了你 觉得你最近弄房子太累了 | xiǎo fāng zhè shì wèi le nǐ jué de nǐ zuì jìn nòng fáng zi tài lèi le | El pequeño Fang lo hace por ti. Cree que te has cansado mucho arreglando la casa. |
| 2▶ | 想给你补一补 是吧 | xiǎng gěi nǐ bǔ yī bǔ shì ba | Quiere que te recuperes, ¿verdad? |
| 3 | 是 是 妈 是啊 你妈说得对 | shì shì mā shì a nǐ mā shuō dé duì | Sí, sí, mamá. Sí, tu madre tiene razón. |
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 5 of 10)
HSK 5
0:03s
gàn shén me ya hǎo bù róng yì pái dào zhè ér de¿qué haces? Nos costó mucho llegar hasta aquí en la fila.
HSK 4
0:03s
gēn shuí a fèi ní jiù yì zhí zhào gù wǒ nà gū niáng¿Con quién? Con Fei Ni. La chica que me ha estado cuidando.
HSK 6
0:03s
zhè kě shì gè dà hǎo shì ér zǒng suàn yǒu rén guǎn nǐ leEsa es una gran noticia. Por fin hay alguien que te cuide.
HSK 3
0:03s
bié wàng le a chōu kòng dài xí fù er dào jiā lǐ biān qùNo te olvides. Trae a tu esposa a casa cuando tengas tiempo.
HSK 4
0:03s
ràng wǒ hé nǐ ā yí hǎo hǎo kàn kàn hǎoPara que tu tía y yo la conozcamos bien. Está bien.
HSK 6
0:03s
dào shí hòu ràng liú yí gěi tā zuò diǎn hǎo chī de nǐ kàn nǐ kàn nǐ kàn kànLe pediré a la Tía Liu que le prepare algo rico. Mira, mira, nada más.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nà wǒ tì fèi ní xiān xiè xiè liú yí yī jù yí gè fèi níEntonces le agradezco a la Tía Liu por Fei Ni. No paras de decir "Fei Ni".
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiān huí qù le a fèi ní hái zài jiā děng wǒ ne zǒu le fù shūYa me voy. Fei Ni me está esperando en casa. Me voy, Tío Fu.
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái shì xiǎng qù kàn nǐ de dàn nǐ bù yòng gēn wǒ jiě shìTenía la intención de ir a verte, pero... No tienes que explicarme nada.
HSK 3
0:03s