Cómo usar "你再这么说的话我是回不去了" (nǐ zài zhè me shuō de huà wǒ shì huí bù qù le) en el diálogo chino
你再这么说的话我是回不去了
Si sigues así, no podré volver.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
33:17
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你前两天不是还说 过两天奶奶过生日呢吗 | nǐ qián liǎng tiān bú shì hái shuō guò liǎng tiān nǎi nǎi guò shēng rì ne ma | ¿No dijiste hace unos días que tu abuela cumple años pronto? |
| 2▶ | 你再这么说的话我是回不去了 | nǐ zài zhè me shuō de huà wǒ shì huí bù qù le | Si sigues así, no podré volver. |
| 3 | 谢谢 | xiè xiè | Gracias. |
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 1 of 3)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
shěn fǎ guān wǒ yǒu lǐ yóu huái yí yuán gào bú shì wǒ dāng shì rén běn rénJuez Shen, tengo motivos para sospechar que la demandante no es mi clienta.
HSK 4
0:03s
nǐ yě bù guǎn guǎn dīng yǎ jìng chū shēng rì qī¿No va a intervenir? Ding Yajing. Fecha de nacimiento.
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me gēn chéng kuí yuǎn zài yì qǐ nǐ shuō huà ya¿Por qué estás con Cheng Kuiyuan? ¡Habla!
HSK 6
0:03s
huí tóu bù yǐng xiǎng nǐ gōng zuò nǐ gāi gàn má gàn má qùpara no afectar tu trabajo. Podrás seguir con tus cosas.
HSK 7
0:03s
kàn lái nǐ gēn qín lǜ shī hái zhēn shì pèi hé dé tiān yī wú fèngParece que la abogada Qin y tú hacéis un equipo perfecto.
HSK 7
0:03s
tóng lǐ xīn quē shī zé rèn gǎn méi yǒu bí kǒng cháo tiānsin empatía y sin sentido de la responsabilidad, que miraba por encima del hombro,
HSK 4
0:03s
chú le zhè ge bí kǒng cháo tiān qí tā wǒ jù bù jiē shòuexcepto la de mirar por encima del hombro, me niego a aceptar las demás.
HSK 4
0:03s
wǒ mǎ shàng gěi dīng yǎ jìng dǎ le gè shì pín nǐ cāi cāiEnseguida llamé a Ding Yajing por videollamada. Y adivina
HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhè shì zhè dīng nǚ shì shì bù dé gěi wǒ jiā jī tuǐCon respecto a esto, la señora Ding debería recompensarme.
HSK 5
0:03s
wǒ què shí méi kàn chū lái nǐ gěi wǒ hú chě bā dào xiē shén me yaDe verdad no me di cuenta. ¿Qué tonterías estás diciendo?