¿Qué significa "可是醒来之后" (kě shì xǐng lái zhī hòu)?

kě可shì是xǐng醒lái来zhī之hòu后

♪ Estamos al borde del mundo ♪ Pero cuando se despertó,

HSK Vocabulary

可是H3 之后H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

6:28

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	等着他醒过来	děng zhe tā xǐng guò lái	♪ Y ahora encontramos un camino ♪ me quedé esperando a que se despertara.
2▶	可是醒来之后	kě shì xǐng lái zhī hòu	♪ Estamos al borde del mundo ♪ Pero cuando se despertó,
3	一切都变了	yī qiè dōu biàn le	♪ El pasado abraza el presente ♪ todo cambió.

More Clips From Episode

Total 130 clips (Page 7 of 7)

HSK 3

0:03s

妈你你让她先别走

mā nǐ nǐ ràng tā xiān bié zǒuMamá, tú… dile que no se vaya todavía.

HSK 2

0:03s

你是小宇事务所的吧我见过你

nǐ shì xiǎo yǔ shì wù suǒ de ba wǒ jiàn guò nǐEres del estudio de Yu, ¿verdad? Te he visto antes.

HSK 4

0:03s

是的我是小宇的母亲

shì de wǒ shì xiǎo yǔ de mǔ qīnSí. Soy la madre de Yu.

HSK 3

0:03s

我就先走了你等等

wǒ jiù xiān zǒu le nǐ děng děngme voy. Espera.

HSK 2

0:03s

你是来找小宇的吧他还没回来

nǐ shì lái zhǎo xiǎo yǔ de ba tā hái méi huí láiViniste a buscar a Yu, ¿no? Todavía no ha vuelto.

HSK 3

0:03s

要不你再等他一会儿不用

yào bù nǐ zài děng tā yī huì er bù yòng¿Por qué no lo esperas un rato más? No hace falta.

HSK 1

0:03s

你和小轸也认识吧

nǐ hé xiǎo zhěn yě rèn shí batambién conoces a Zhen, ¿verdad?

HSK 3

0:03s

阿姨我还有事先走了

ā yí wǒ hái yǒu shì xiān zǒu leSeñora, tengo que irme. Tengo cosas que hacer.

HSK 4

0:03s

宇总我是来拿电脑的打扰了

yǔ zǒng wǒ shì lái ná diàn nǎo de dǎ rǎo leSr. Yu, vine por mi computadora. Disculpa la molestia.

HSK 3

0:03s

我跟阿姨已经打过招呼了

wǒ gēn ā yí yǐ jīng dǎ guò zhāo hū leYa saludé a tu mamá.