Cómo usar "你爸也不会那么生气" (nǐ bà yě bú huì nà me shēng qì) en el diálogo chino
你爸也不会那么生气
tu papá no se habría enojado tanto
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
3:03
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今天要不是看了这份资料 | jīn tiān yào bú shì kàn le zhè fèn zī liào | Si hoy no hubiera visto estos documentos, |
| 2▶ | 你爸也不会那么生气 | nǐ bà yě bú huì nà me shēng qì | tu papá no se habría enojado tanto |
| 3 | 更不会大晚上的 赶着去弄堂找你 | gèng bú huì dà wǎn shàng de gǎn zhe qù lòng táng zhǎo nǐ | y mucho menos habría salido tan tarde a buscarte al callejón. |
More Clips From Episode
Total 130 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s
zhēn duì wǎng shàng de chuán wén wǒ xiǎng zhèng shì huí yìng yī xiàSobre los rumores en internet, quiero dar una respuesta oficial.
HSK 7
0:03s
rú guǒ duì hé zuò yǒu yí lǜ wǒ huì yǐ gè rén de míng yìsi hay dudas sobre la colaboración, asumiré a título personal
HSK 7
0:03s
nán guài lǎo xiào cóng lái bù tí tā bà de shìCon razón Zhiyu nunca ha hablado de su papá.
HSK 3
0:03s
zhè xiē tiān lǎo xiào dōu bù jiē wǒ diàn huàEstos días Zhiyu ni siquiera contesta mis llamadas.
HSK 5
0:03s
hú xiū kěn dìng zhī dào qíng kuàng ba tā yǒu méi yǒu gēn nǐ shuō shén me yaSeguro que Hu Xiu saber lo que pasa. ¿Te ha dicho algo?
HSK 4
0:03s
tā xiàn zài kě shì fēi cháng xū yào bié rén zhī chí de shí hòuJusto ahora es cuando más necesita apoyo,
HSK 4
0:03s
zài shuō le tā fù qīn de shì dōu guò qù duō shǎo nián leademás, lo de su papá pasó hace tantos años.
HSK 7
0:03s
zěn me zhè hú xiū hái gǎo lián zuò bú shì shuí lěng mò¿Qué? ¿Hu Xiu lo va a hacer pagar por eso? A ver, ¿quién está siendo indiferente?
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng lǎo xiào méi zuò cuò shén me nà hú xiū gèng méi zuò cuò shén meDe todos modos, Zhiyu no hizo nada malo. ¡Y Hu Xiu menos aún!
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
fán rén wǒ wǒ píng shén me zǒu a wǒ shì lái hē kā fēi deQué fastidio. Yo… ¿por qué tengo que irme? Vine a tomar café.
HSK 5
0:03s
zěn me huí shì nǐ yě gǎo lián zuò shì bú shì shì¿Qué te pasa? ¿Tú también me vas a hacer pagar por él? Sí.
HSK 5
0:03s
shàng wǔ de shè jì lì huì nín cān jiā ma¿Va a asistir a la reunión de diseño de esta mañana?
HSK 6
0:03s
zhè shì jǐ gè xiàng mù dì chū bù fāng àn nín kāi huì qián kě yǐ kàn yī xiàEstas son las propuestas preliminares de varios proyectos. Puede revisarlas antes de la reunión.
HSK 3
0:03s
gēn nǐ gòng shì jiǔ le wǒ dōu xí guàn leDespués de trabajar contigo tanto tiempo, ya me he acostumbrado.