Cómo usar "你说的急事就是跟我八卦" (nǐ shuō de jí shì jiù shì gēn wǒ bā guà) en el diálogo chino
你说的急事就是跟我八卦
O sea, ¿tu urgencia era chismear conmigo?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
13:37
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咱老大被曝出这么大的料 还不够急吗 | zán lǎo dà bèi pù chū zhè me dà de liào hái bù gòu jí ma | con semejante escándalo sobre nuestro jefe, ¿no es suficientemente urgente? |
| 2▶ | 你说的急事就是跟我八卦 | nǐ shuō de jí shì jiù shì gēn wǒ bā guà | O sea, ¿tu urgencia era chismear conmigo? |
| 3 | 不那倒不是 今天一早 好多客户都跑过来问 | bù nà dào bú shì jīn tiān yī zǎo hǎo duō kè hù dōu pǎo guò lái wèn | No, no es eso. Hoy temprano varios clientes vinieron a preguntar |
More Clips From Episode
Total 130 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
dāng shí wǒ gāng gāng huí guó chuàng yè méi shén me mén lùEn ese momento, yo acababa de volver a China para emprender y no tenía contactos,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tā zhèng hǎo pèng shàng le guó nèi dà gǎo jī jiàn de hǎo shí hòuJusto le tocó una época de auge en obras de infraestructura.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bù rán nǐ zěn me huì tí qián chá jué dào tā men de cái wù yǒu wèn tíSi no, ¿cómo ibas a detectar con anticipación que sus finanzas tenían problemas?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
jīn tiān suī rán què shí shì ràng nǐ lái xù jiùAunque hoy sí te hice venir para recordar viejos tiempos,
HSK 5
0:03s
dàn shì kàn zhe méi shén me jīng shén bù guò nǐ fàng xīn apero se le ve sin ánimos. Pero tranquila.
HSK 4
0:03s
wǒ men dōu àn zhào nǐ shuō de zuò de jiàn dào tā jiù dāng shén me dōu méi fā shēngHicimos tal como nos dijiste. Cuando lo vimos, actuamos como si no hubiera pasado nada,
HSK 7
0:03s
méi yǒu dà jīng xiǎo guài yě méi yǒu tōu tōu tǎo lùnsin exagerar ni hablar a sus espaldas.
HSK 4
0:03s
nà tā zhì shǎo zhī dào nǐ men gēn tā shì zhàn zài yì qǐ dePor lo menos sabe que ustedes están de su lado.
HSK 2
0:03s
nǐ nà biān zěn me yàng shén me shí hòu huí lái shàng bān¿Cómo va todo por allá? ¿Cuándo volverás al trabajo?
HSK 7
0:03s
nà nǐ jì de bǎ xiàng mù zī liào tóng bù gěi wǒ yī xiàRecuerda enviarme los documentos del proyecto.
