Cómo usar "你认错人了 认错人了" (nǐ rèn cuò rén le rèn cuò rén le) en el diálogo chino
你认错人了 认错人了
Te equivocaste. ¿Me equivoqué?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
8:05
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那么巧 孙年妈妈 | nà me qiǎo sūn nián mā mā | Qué casualidad, mamá de Sun Nian. |
| 2▶ | 你认错人了 认错人了 | nǐ rèn cuò rén le rèn cuò rén le | Te equivocaste. ¿Me equivoqué? |
| 3 | 你搞什么 我姑娘还没结婚呢 什么妈妈不妈妈的 | nǐ gǎo shén me wǒ gū niáng hái méi jié hūn ne shén me mā mā bù mā mā de | ¿Qué estás diciendo? Mi hija no está casada. Vaya mamá. |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
nǐ zhè měi yī cì chū tàng chà dū huì nào dù ziCada vez que te vas de viaje de negocios, te duele el estómago.
HSK 7
0:03s
yào shì wǒ dé le ái zhèng zěn me bàn wǒ pēi pēi pēi bù kě néng¿Qué pasa si tengo cáncer? No digas tonterías. Es imposible.
HSK 5
0:03s
zán men jiù yuè liàng zhè yí gè nǚ ér nǐ shì shě bù dé hái shì zěn me leSólo tenemos una hija. ¿No quieres comprarle un apartamento?
HSK 5
0:03s
nà yě yào zài néng lì fàn wéi zhī nèi baPero debe estar dentro del alcance de la capacidad.
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn bù xū yào fáng zi nà nǐ jié hūn le neNo necesito un apartamento más. ¿Todavía vives con nosotros
HSK 7
0:03s
hái yào mǎi tào fáng zi zuò jià zhuāng ma¿es necesario comprar un apartamento como el dote?
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ zhè lǎo sī xiǎng zhè bú shì shén me jià zhuāngMira qué idea vieja tienes. No es un dote.
HSK 4
0:03s
wú lùn gàn shén me xīn lǐ dōu yǒu dǐ zài shuō leasí que tienen confianza no importa qué hace. Además,
HSK 5
0:03s
mā nǐ shuō huà tài guò fèn le bù guǎn zěn me yàngMamá. Has dicho demasiado. De todas maneras,
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nà bó wù guǎn méi yǒu jié hūn de xiǎo huǒ zi gāo xìng huài leen el museo, los chicos solteros estaban muy contentos.
HSK 6
0:03s
yě suàn shì nǐ ràng wǒ men guò shàng hǎo rì zi leFuiste tú que nos hiciste vivir una vida buena.
HSK 5
0:03s