Cómo usar "你看啥呀 你又看不懂" (nǐ kàn shá ya nǐ yòu kàn bù dǒng) en el diálogo chino
你看啥呀 你又看不懂
¿Qué vas a ver tú? Si no vas a entender nada.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
33:15
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你给我看看 | nǐ gěi wǒ kàn kàn | Déjame ver. |
| 2▶ | 你看啥呀 你又看不懂 | nǐ kàn shá ya nǐ yòu kàn bù dǒng | ¿Qué vas a ver tú? Si no vas a entender nada. |
| 3 | 不是说 你脱离群众吗 我就是群众呀 | bú shì shuō nǐ tuō lí qún zhòng ma wǒ jiù shì qún zhòng ya | ¿No dijeron... ...que estás desconectada de las masas? ¡Yo soy las masas! |
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
dāng nián xiāng qīn jiàn le wǒ sǎo zi yí miàn hóu jí deCuando conociste a mi cuñada en esa cita tenías tanta prisa
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shuō shén me ne jiē fāng lín jū dōu zài ne hài bù hài sào¿Qué estás diciendo? Los vecinos están aquí ¿No te da vergüenza?
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō wǒ zhěng gè jiāng chéng dōu méi rén pèi dé shàng tāY no solo yo nadie en todo Jiangcheng la merece
HSK 6
0:03s
wǒ men kě shì yuē fǎ sān zhāng de nǐ bié dòng wāi nǎo jīnTenemos un acuerdo de tres reglas No tengas malas ideas
HSK 6
0:03s
nǐ kàn pāo dé duō gān jìng a lián gè dào cì dōu méi yǒuMira qué bien pulido está No tiene ni una astilla
HSK 3
0:03s
nǐ gē jié hūn nǐ bǐ tā dōu gāo xìng a máng qián máng hòu de néng bù lèi maEstás más feliz que tu hermano por su boda. Has estado de un lado para otro. ¿Cómo no vas a estar cansada?
HSK 4
0:03s
nà wǒ néng bù gāo xìng ma tā liǎ de shì jiě jué le¿Y cómo no voy a estar feliz? Sus problemas se han resuelto.
HSK 3
0:03s
chū shén me yáng xiàng ne fèi ní xià kè dào wǒ bàn gōng shì lái¿Qué ridículo estás haciendo? Fei Ni. Ven a mi oficina después de clase.