Cómo usar "都来我这儿报个名 好 好" (dōu lái wǒ zhè ér bào gè míng hǎo hǎo) en el diálogo chino

dōuláizhèérbàomíng hǎo hǎo

que vengan a apuntarse conmigo Bien, bien

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
4:18
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这样好不好 您回去啊 也跟大伙儿提一嘴 想去的zhè yàng hǎo bù hǎo nín huí qù a yě gēn dà huǒ ér tí yī zuǐ xiǎng qù de¿Qué tal así? Cuando vuelva menciónelo a los demás Los que quieran ir
2都来我这儿报个名 好 好dōu lái wǒ zhè ér bào gè míng hǎo hǎoque vengan a apuntarse conmigo Bien, bien
3我多找点人 到时候能凑一车是一车 人我给你拉去wǒ duō zhǎo diǎn rén dào shí hòu néng còu yī chē shì yī chē rén wǒ gěi nǐ lā qùVoy a buscar más gente Para llenar un autobús completo Yo te llevo la gente

More Clips From Episode

Total 31 clips (Page 1 of 2)
谢谢你来啊 有时间一定 要来我们月海
HSK 3
0:03s
xiè xiè nǐ lái a yǒu shí jiān yí dìng yào lái wǒ men yuè hǎiGracias por venir Cuando tengas tiempo ven a nuestro Yuehai

有空呢 我带我老婆孩子 一起过来 免费量血压
HSK 6
0:03s
yǒu kòng ne wǒ dài wǒ lǎo pó hái zi yì qǐ guò lái miǎn fèi liáng xuè yāCuando esté libre traeré a mi esposa e hijos conmigo Medición de presión gratis

带给你们家里人看一看 好不好 来 一人一个 来
HSK 1
0:03s
dài gěi nǐ men jiā lǐ rén kàn yī kàn hǎo bù hǎo lái yī rén yí gè láipara que tu familia lo vea ¿de acuerdo? Vengan, uno para cada uno Vengan

这个就不用了 我们啊 已经有分房了 拿一份嘛
HSK 6
0:03s
zhè ge jiù bù yòng le wǒ men a yǐ jīng yǒu fēn fáng le ná yī fèn maEste no es necesario Nosotros ya tenemos vivienda Llévate uno

同志 再多给我几张行吗
HSK 7
0:03s
tóng zhì zài duō gěi wǒ jǐ zhāng xíng maCamarada ¿Me puede dar algunos más?

那个发型是你吹的吗 是啊 要一个一样的 行
HSK 7
0:03s
nà ge fà xíng shì nǐ chuī de ma shì a yào yí gè yī yàng de xíng¿Ese peinado lo peinaste tú? Sí Quiero uno igual Vale

拿一份嘛 不要 不要 拿一份嘛
HSK 6
0:03s
ná yī fèn ma bú yào bú yào ná yī fèn maLlévate uno No, no Llévate uno

这不行啊 发不出去啊
HSK 3
0:03s
zhè bù xíng a fā bù chū qù aEsto no está bien No puedo repartirlos

月海了解一下吧 不要 不要
HSK 3
0:03s
yuè hǎi liǎo jiě yī xià ba bú yào bú yàoConozcan Yuehai No, no

今天给你们展现的 不过是月海的宏图一角
HSK 5
0:03s
jīn tiān gěi nǐ men zhǎn xiàn de bù guò shì yuè hǎi de hóng tú yī jiǎoLo que les mostramos hoy es solo un rincón del gran proyecto de Yuehai

我代表月海政府 诚邀各位周末
HSK 5
0:03s
wǒ dài biǎo yuè hǎi zhèng fǔ chéng yāo gè wèi zhōu mòEn nombre del gobierno de Yuehai los invito cordialmente este fin de semana

来我们月海放松放松 就当是周末去郊游
HSK 7
0:03s
lái wǒ men yuè hǎi fàng sōng fàng sōng jiù dāng shì zhōu mò qù jiāo yóua venir a Yuehai para relajarse Considérenlo como una excursión de fin de semana

有啊 想去的话 我来安排车
HSK 4
0:03s
yǒu a xiǎng qù de huà wǒ lái ān pái chēSí hay, si quieren ir Yo organizo el transporte

免费量血压了 您好
HSK 6
0:03s
miǎn fèi liáng xuè yā le nín hǎoMedición de presión arterial gratis Hola

万事开头难 把心放肚子里啊 我今天啊
HSK 6
0:03s
wàn shì kāi tóu nán bǎ xīn fàng dǔ zi lǐ a wǒ jīn tiān aTodo es difícil al principio Quédate tranquilo Hoy

就是叫了我们这里的 一个大人物过来
HSK 4
0:03s
jiù shì jiào le wǒ men zhè lǐ de yí gè dà rén wù guò láiinvité a una persona importante de aquí

搞了一笔大的订单 她一定会到的
HSK 6
0:03s
gǎo le yī bǐ dà de dìng dān tā yí dìng huì dào dea conseguir un gran pedido Seguro que viene

你别说 这儿还真是不错啊
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō zhè ér hái zhēn shì bù cuò aNo te creas este lugar está muy bien

雪梅姐 大家都给你带来了
HSK 1
0:03s
xuě méi jiě dà jiā dōu gěi nǐ dài lái leHermana Xuemei Te traje a todos

恭喜啊 狗老板哪 多谢 多谢
HSK 5
0:03s
gōng xǐ a gǒu lǎo bǎn nǎ duō xiè duō xièFelicitaciones, jefe Gou Muchas gracias, muchas gracias