Cómo usar "不会是流产了吧" (bú huì shì liú chǎn le ba) en el diálogo chino

huìshìliúchǎnleba

¿No habrá sufrido un aborto?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
27:48
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1余法官怎么样了 她yú fǎ guān zěn me yàng le tā¿Cómo está la Jueza Yu? Ella...
2不会是流产了吧bú huì shì liú chǎn le ba¿No habrá sufrido un aborto?
3目前还不清楚mù qián hái bù qīng chǔAún no está claro.

More Clips From Episode

Total 304 clips (Page 7 of 16)
你现在再帮我想想办法 只要能把孩子判给我
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài zài bāng wǒ xiǎng xiǎng bàn fǎ zhǐ yào néng bǎ hái zi pàn gěi wǒAyúdame a pensar en algo ahora. Con tal de que me den la custodia del niño.

我告诉你 我是爱钱
HSK 2
0:03s
wǒ gào sù nǐ wǒ shì ài qiánTe diré algo, amo el dinero,

但没有爱到丧心病狂的地步
HSK 7
0:03s
dàn méi yǒu ài dào sàng xīn bìng kuáng de dì bùpero no hasta el punto de perder la razón.

把孩子放下 别在那儿录了 宝贝 上爸爸这儿来
HSK 5
0:03s
bǎ hái zi fàng xià bié zài nà ér lù le bǎo bèi shàng bà bà zhè ér láiSuelta al niño. Deja de grabar ahí. Cariño, ven con papá.

是啊 法官还没判呢 判了孩子也一定是我的
HSK 7
0:03s
shì a fǎ guān hái méi pàn ne pàn le hái zi yě yí dìng shì wǒ deSí, el juez aún no ha dictado sentencia. Y cuando lo haga, el niño será mío.

没判之前 我们俩是孩子共同的监护人 对不对
HSK 7
0:03s
méi pàn zhī qián wǒ men liǎ shì hái zi gòng tóng de jiān hù rén duì bú duìAntes de la sentencia, ambos somos tutores legales del niño. ¿Verdad?

干吗 打我是吧 我可是个男的
HSK 3
0:03s
gàn má dǎ wǒ shì ba wǒ kě shì gè nán de¿Qué? ¿Me vas a pegar? Soy un hombre.

你打我咱俩谁吃亏你要有数 刘文波
HSK 7
0:03s
nǐ dǎ wǒ zán liǎ shuí chī kuī nǐ yào yǒu shù liú wén bōSabes quién saldrá perdiendo si me pegas. Liu Wenbo.

谁让你在法院门口闹事了 你不不管我的事了吗
HSK 7
0:03s
shuí ràng nǐ zài fǎ yuàn mén kǒu nào shì le nǐ bù bù guǎn wǒ de shì le ma¿Quién te dijo que armaras un escándalo en el tribunal? ¿No dijiste que ya no te importaba mi caso?

我自己弄 你别动手你
HSK 5
0:03s
wǒ zì jǐ nòng nǐ bié dòng shǒu nǐLo haré yo mismo. No levantes la mano.

撒手 撒开 撒手 别抢 别抢
HSK 5
0:03s
sā shǒu sā kāi sā shǒu bié qiǎng bié qiǎngSuelta, suelta, suelta. No lo arrebates, no lo arrebates.

放手 孩子是不是你们亲生的 撒开
HSK 7
0:03s
fàng shǒu hái zi shì bú shì nǐ men qīn shēng de sā kāiSuelten. ¿Acaso el niño no es su hijo? Suelten.

二位法官 现在法院还没判孩子 到底归谁呢
HSK 7
0:03s
èr wèi fǎ guān xiàn zài fǎ yuàn hái méi pàn hái zi dào dǐ guī shuí neJueces. El tribunal aún no ha decidido con quién se queda el niño.

这个疯女人 不知道要把孩子带到哪儿去
HSK 7
0:03s
zhè ge fēng nǚ rén bù zhī dào yào bǎ hái zi dài dào nǎ ér qùEsta loca no sé a dónde se quiere llevar al niño.

小笼包 你别怕 爸爸在 妈妈也在呢
HSK 3
0:03s
xiǎo lóng bāo nǐ bié pà bà bà zài mā mā yě zài neXiaolongbao. No tengas miedo, papá está aquí. Mamá también está aquí.

这就是中场休息
HSK 2
0:03s
zhè jiù shì zhōng chǎng xiū xīEsto es solo el descanso.

今晚数据肯定爆了 还在涨 十万二了
HSK 6
0:03s
jīn wǎn shù jù kěn dìng bào le hái zài zhǎng shí wàn èr leLos números de esta noche explotarán. Sigue subiendo. Ciento veinte mil.

这就是法院不让直播 这让直播 这数据不得
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì fǎ yuàn bù ràng zhí bō zhè ràng zhí bō zhè shù jù bù déY eso que el tribunal no deja transmitir. Si dejaran, estos números serían...

行行行 糟了 直播间被封了
HSK 5
0:03s
xíng xíng xíng zāo le zhí bō jiān bèi fēng leVale, vale, vale. Oh, no. Bloquearon la transmisión.

什么理由 该账号经网友举报
HSK 7
0:03s
shén me lǐ yóu gāi zhàng hào jīng wǎng yǒu jǔ bào¿Por qué motivo? Esta cuenta fue denunciada por usuarios