Cómo usar "我是没法拿捏的" (wǒ shì méi fǎ ná niē de) en el diálogo chino
我是没法拿捏的
es algo que no logro calibrar
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
13:01
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么叫管教 什么又变成了虐待 这当中那个分寸感 | shén me jiào guǎn jiào shén me yòu biàn chéng le nüè dài zhè dāng zhōng nà ge fēn cùn gǎn | qué se considera disciplina y qué se convierte en maltrato Ese sentido de la medida |
| 2▶ | 我是没法拿捏的 | wǒ shì méi fǎ ná niē de | es algo que no logro calibrar |
| 3 | 编 你就编 睁着眼在那儿说瞎话吧你就 | biān nǐ jiù biān zhēng zhuó yǎn zài nà ér shuō xiā huà ba nǐ jiù | Inventa, sigue inventando Mientes descaradamente |
More Clips From Episode
Total 304 clips (Page 15 of 16)
HSK 7
0:03s
hǎo xiàng shì méi nà me xià rén duō cháng cháng bù gòu zài jiāParece que no da tanto miedo. Prueba más, si no es suficiente, pedimos más.
HSK 3
0:03s
fēi fēi wǒ men bù xiě zuò yè le huí jiā leFeifei. Ya no haremos la tarea, nos vamos a casa.
HSK 2
0:03s
hǎo gěi huí qù lù shàng kāi màn diǎn hǎo leiBien, ten. Conduce despacio de vuelta. De acuerdo.
HSK 7
0:03s
mā mā yǒu hěn duō wèi jiē lái diàn shén me qíng kuàng zhè shìMamá tiene muchas llamadas perdidas. ¿Qué está pasando?
HSK 4
0:03s
wǒ gāng cái yì zhí zài lǎo lǐ de diàn lǐ ne méi yǒu xìn hào zěn me leEstuve todo el tiempo en la tienda de Lao Li. No había señal. ¿Qué pasa?
HSK 1
0:03s
fēi fēi zài nǐ nà lǐ zěn me huí shì wǒ kāi chē jiē shàng fēi fēi¿Feifei está contigo? ¿Qué pasó? Recogí a Feifei en coche...
HSK 3
0:03s
jiù lái le lǎo lǐ zhè ér rén yì zhí zài lěng kù lǐ miàn...y vinimos aquí, donde Lao Li. Estuve todo el tiempo en la cámara frigorífica.
HSK 4
0:03s
shǒu jī méi xìn hào jiù zhè yàng lǎo lǐ diàn lǐEl móvil no tenía señal, eso es todo. En la tienda de Lao Li.
HSK 3
0:03s
kàn jiàn le ba fēi fēi gēn mā mā dǎ shēng zhāo hū lái¿Lo ves? Feifei. Saluda a mamá, ven.
HSK 4
0:03s
mā mā gōng zuò xīn kǔ le fēi fēi fēi fēiMamá, gracias por tu duro trabajo. Feifei, Feifei.
HSK 4
0:03s
ràng tā men lián xì yī xià zhè ge gōng yuán de guǎn lǐ chù...para que contacten con... ...la administración del parque.
HSK 6
0:03s
kàn kàn néng bù néng zhǎo dào suàn le bù yòng le rén méi shì jiù hǎoA ver si pueden encontrarlo. Olvídalo, no hace falta. Lo importante es que ella esté bien.
HSK 2
0:03s
jīn tiān zhè ge shì shì bà bà bú duì bà bà zài lěng kù lǐ miànLo de hoy... ...fue culpa de papá. Papá estaba en la cámara frigorífica...
HSK 4
0:03s
dài dé shí jiān tài jiǔ le shǒu jī méi yǒu xìn hào...demasiado tiempo. El móvil no tenía señal...
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ jīng gēn mā mā jiě shì qīng chǔ le duì bú duì...ya se lo he explicado todo a mamá. ¿Verdad?
HSK 4
0:03s
nǐ zài chē shàng dài zhe bà bà zài bān dōng xīQuédate en el coche, papá va a cargar cosas.