Cómo usar "好一出女鬼喊冤的傀儡戏" (hǎo yī chū nǚ guǐ hǎn yuān de kuǐ lěi xì) en el diálogo chino
好一出女鬼喊冤的傀儡戏
hǎo yī chū nǚ guǐ hǎn yuān de kuǐ lěi xì
Una verdadera farsa de "fantasma pidiendo justicia".
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
26:12
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 再配上些呜呜咽咽的哭声 | zài pèi shàng xiē wū wū yè yè de kū shēng | y añadía unos lamentos que sonaban a llanto de mujer. |
| 2▶ | 好一出女鬼喊冤的傀儡戏 | hǎo yī chū nǚ guǐ hǎn yuān de kuǐ lěi xì | Una verdadera farsa de "fantasma pidiendo justicia". |
| 3 | 若非八姨娘之死 | ruò fēi bā yí niáng zhī sǐ | Si no hubiera sido por la muerte de la Sra. Liu, |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shuí shì nǐ jiě jiě ya nǐ dà bái tiān xià rén gàn shén me¡No me llames así! ¿Por qué me asustas en pleno día?
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
méi yǒu rén néng zài wǒ yǎn pí zi dǐ xià cáng nì xíng zōngNadie podría esconderse aquí sin que yo lo note.
HSK 5
0:03s
xīn kǔ le yī yè kě yǒu shén me shōu huòHas trabajado duro toda la noche, ¿conseguiste algo?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
chú fēi chú fēi shì yǒu rén zāi zāngA menos que... A menos que alguien lo esté incriminando.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bái tiān bù shuō rén wǎn shàng bù shuō guǐ dà bàn yè de bié hú shuō bā dào¡No hablas de personas durante el día, ni de fantasmas por la noche! ¡No digas tonterías en medio de la noche!
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
hái shì yóu zài xià suí shì zuǒ yòu ba yī shì bù fán èr zhǔMejor que yo la acompañe. Para eficiencia, déjalo todo en manos de uno.
HSK 1
0:03s
cǐ chù shì qín fǔ de jìn dì shuí huì xián lái wú shìEste es el lugar prohibido de la Mansión Qin. ¿Quién iría a mover
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tā jiù nà me zì xìn bú huì bào lù zì jǐ de xíng jì¿Es que tan confiado estaba en que no se descubrirían sus huellas?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
qín lǎo fū rén hé sān fū rén nào zhe yào jìn lín zila señora mayor Qin y la Sra. Lin querían entrar en el bosque.