Cómo usar "你祖母是疯了吗" (nǐ zǔ mǔ shì fēng le ma) en el diálogo chino
你祖母是疯了吗
¿Acaso tu abuela perdió la cabeza?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
36:59
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一言为定 | yī yán wéi dìng | Trato hecho. |
| 2▶ | 你祖母是疯了吗 | nǐ zǔ mǔ shì fēng le ma | ¿Acaso tu abuela perdió la cabeza? |
| 3 | 那燕迟刚当上提刑按察使 正等着拿人立威呢 | nà yàn chí gāng dāng shàng tí xíng àn chá shǐ zhèng děng zhe ná rén lì wēi ne | Yan Chi acaba de asumir el cargo de Inspector Penal, y está buscando una oportunidad para hacerse notar. |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
nǐ wèi céng xiǎng dào céng jīng de wǒ huì rú cǐ yú chǔn baJamás imaginarías que hubiera sido tan estúpido, ¿no?
HSK 4
0:03s
nǐ men què wèi bǎo jiā wèi guó ér chū shēng rù sǐY ustedes, ya están dando la vida por el país.
HSK 7
0:03s
cǐ àn nǐ jiù bú yào zài chā shǒu le wèi héYa no te involucres más en esta investigación. ¿Por qué?
HSK 5
0:03s
bù guǎn qín fǔ fā shēng shén me shì dōu bú huì guài zài nǐ de tóu shàngsin importar lo que pase, nadie te culpará de nada.
HSK 7
0:03s
shì guān sì tiáo rén mìng wǒ qǐ néng xiù shǒu páng guānEstamos hablando de cuatro vidas. ¿Cómo podría quedarme de brazos cruzados?
HSK 7
0:03s
wǒ ruò chǔ jìng bù miào zì huì xiàng nǐ qiú zhùsi algún día me veo en problemas, acudiré a ti.
HSK 7
0:03s
tā men ruò shì fā xiàn wǒ zěn me bàn fā xiàn wǒ zěn me bàn¿Y si me descubren? ¿Qué hago si me descubren?
HSK 5
0:03s
wàn méi yǒu ràng fù qīn tì yí gè yí niáng dǐ mìng de dào lǐNo hay razón para que usted cargue con la culpa por la muerte de una concubina.
HSK 3
0:03s
kàn lái wǒ yào zài qù huì yī huì qín lǎo fū rén leParece que tendré que hablar de nuevo con la señora mayor Qin.
HSK 6
0:03s
lǎo fū rén nián zhǎng yòu shàn shǐ xīn jī nǐ wèn bù chū shén meElla es mayor y muy astuta. No te va a soltar nada.
