Cómo usar "还以为她药死了人就能滚蛋了" (hái yǐ wéi tā yào sǐ le rén jiù néng gǔn dàn le) en el diálogo chino
还以为她药死了人就能滚蛋了
Yo creí que, en cuanto matara a alguien, la iban a correr.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
32:43
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没想到她运气这么好 连县主都护着她 | méi xiǎng dào tā yùn qì zhè me hǎo lián xiàn zhǔ dōu hù zhe tā | Quién diría que tuvo tanta suerte. Hasta la señorita la está protegiendo. |
| 2▶ | 还以为她药死了人就能滚蛋了 | hái yǐ wéi tā yào sǐ le rén jiù néng gǔn dàn le | Yo creí que, en cuanto matara a alguien, la iban a correr. |
| 3 | 没想到还让她在圣上面前露了脸了 | méi xiǎng dào hái ràng tā zài shèng shàng miàn qián lù le liǎn le | En cambio, terminó ganándose el favor del emperador. |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
xíng le ruò xiǎng qǐ shén me jí shí shàng bàoEstá bien. Si recuerdas algo, repórtalo de inmediato.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
ruò fēi nà nèi shì jīng jiào dōu bù zhī dào fā shēng le cǎn ànSi ese eunuco no hubiera gritado, no nos habríamos enterado de nada.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
kǒng pà méi rén zhù yì dào dōu yǒu shuí huáng yī jiān sǐ leNadie notó quién era quién. ¡Huang murió!
HSK 1
0:03s
péi yù dào xiàn zài dōu hái méi yǒu huí dào tài yī shǔPei Yu aún no regresó al departamento.
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me jiù rèn dìng shì tā shā le huáng yī jiān ？¿Por qué estás tan seguro de que mató a Huang?
HSK 7
0:03s
zǒng zhī dé zuì le tā jiù méi shén me hǎo shìSolo sé que, si la molestas, no te va a ir bien.
HSK 7
0:03s
péi yī gōng yī mén xīn sī zài yán jiū xīn yào fāngLa médica Pei está investigando una nueva receta.
