Cómo usar "你年纪轻轻" (nǐ nián jì qīng qīng) en el diálogo chino

niánqīngqīng

te hubieras quedado viudo muy joven.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
8:20
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不然若我真死了bù rán ruò wǒ zhēn sǐ leSi no, si de verdad me muero,
2你年纪轻轻nǐ nián jì qīng qīngte hubieras quedado viudo muy joven.
3就要成鳏夫了jiù yào chéng guān fū lete hubieras quedado viudo muy joven.

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 8 of 10)
我那边还有要事要忙
HSK 1
0:03s
wǒ nà biān hái yǒu yào shì yào mángTengo asuntos urgentes que atender.

死人了
HSK 1
0:03s
sǐ rén le¡Hay un muerto!

方才可看见有什么人经过?
HSK 3
0:03s
fāng cái kě kàn jiàn yǒu shén me rén jīng guò ?¿Viste pasar a alguien?

行了 若想起什么 及时上报
HSK 7
0:03s
xíng le ruò xiǎng qǐ shén me jí shí shàng bàoEstá bien. Si recuerdas algo, repórtalo de inmediato.

事发之前 你们俩在哪儿?
HSK 4
0:03s
shì fā zhī qián nǐ men liǎ zài nǎ ér ?Antes del incidente, ¿dónde estaban ustedes?

可有注意到什么异常?
HSK 6
0:03s
kě yǒu zhù yì dào shén me yì cháng ?¿Notaron algo raro?

若非那内侍惊叫 都不知道发生了惨案
HSK 3
0:03s
ruò fēi nà nèi shì jīng jiào dōu bù zhī dào fā shēng le cǎn ànSi ese eunuco no hubiera gritado, no nos habríamos enterado de nada.

这个位置正合适
HSK 5
0:03s
zhè ge wèi zhì zhèng hé shìEste punto es perfecto.

绳子从屋顶甩到房间里
HSK 7
0:03s
shéng zi cóng wū dǐng shuǎi dào fáng jiān lǐSi avientas la cuerda del techo al cuarto,

恐怕没人注意到都有谁 黄医监死了
HSK 6
0:03s
kǒng pà méi rén zhù yì dào dōu yǒu shuí huáng yī jiān sǐ leNadie notó quién era quién. ¡Huang murió!

是裴愈杀了黄医监啊
HSK 6
0:03s
shì péi yù shā le huáng yī jiān a¡Pei Yu mató al médico supervisor Huang!

她会把你们都给杀了的
HSK 6
0:03s
tā huì bǎ nǐ men dōu gěi shā le de¡Los va a matar a todos ustedes!

县主 你救我
HSK 5
0:03s
xiàn zhǔ nǐ jiù wǒ¡Señorita, sálveme!

一定是她干的
HSK 3
0:03s
yí dìng shì tā gàn de¡Seguro que fue ella!

一定是她干的
HSK 3
0:03s
yí dìng shì tā gàn de¡Seguro que fue ella!

裴愈到现在都还没有回到太医署
HSK 1
0:03s
péi yù dào xiàn zài dōu hái méi yǒu huí dào tài yī shǔPei Yu aún no regresó al departamento.

你怎么就认定是她杀了黄医监?
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me jiù rèn dìng shì tā shā le huáng yī jiān ?¿Por qué estás tan seguro de que mató a Huang?

总之 得罪了她 就没什么好事
HSK 7
0:03s
zǒng zhī dé zuì le tā jiù méi shén me hǎo shìSolo sé que, si la molestas, no te va a ir bien.

裴医工一门心思在研究新药方
HSK 7
0:03s
péi yī gōng yī mén xīn sī zài yán jiū xīn yào fāngLa médica Pei está investigando una nueva receta.

你们做了什么会得罪她?
HSK 7
0:03s
nǐ men zuò le shén me huì dé zuì tā ?¿Qué le hicieron para ofenderla?