Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "都是我的错" (dōu shì wǒ de cuò) en el diálogo chino

都是我的错

dōu shì wǒ de cuò

Todo es mi culpa.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
29:49
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1真的没想到zhēn de méi xiǎng dàoJamás imaginé esto.
2都是我的错dōu shì wǒ de cuòTodo es mi culpa.
3我把他给害了wǒ bǎ tā gěi hài leYo le he arruinado la vida.

More Clips From Episode

Total 141 clips (Page 3 of 8)
你可能要有一个权衡和平衡
HSK 7
0:03s
nǐ kě néng yào yǒu yí gè quán héng hé píng héngtengas que sopesar y encontrar un equilibrio.
我们真的很需要 尤其像您这样
HSK 4
0:03s
wǒ men zhēn de hěn xū yào yóu qí xiàng nín zhè yàngLo necesitamos mucho, especialmente de alguien como tú,
主要是你的这个视频号 也非常有影响力
HSK 4
0:03s
zhǔ yào shì nǐ de zhè ge shì pín hào yě fēi cháng yǒu yǐng xiǎng lìPrincipalmente porque tu canal de videos también tiene mucha influencia.
做我们这个法律援助 而且它确实也真的很不容易
HSK 7
0:03s
zuò wǒ men zhè ge fǎ lǜ yuán zhù ér qiě tā què shí yě zhēn de hěn bù róng yìpara nuestro proyecto de asistencia legal. Y la verdad es que no es nada fácil.
今天特别开心 能了解这么多 关于法律援助的事情
HSK 7
0:03s
jīn tiān tè bié kāi xīn néng liǎo jiě zhè me duō guān yú fǎ lǜ yuán zhù de shì qíngHoy me alegra mucho poder aprender tanto sobre la asistencia legal.
那你有兴趣加入法援中心吗
HSK 4
0:03s
nà nǐ yǒu xìng qù jiā rù fǎ yuán zhōng xīn ma¿te interesaría unirte al centro?
要是以后 有机会可以参观参观就好了
HSK 4
0:03s
yào shì yǐ hòu yǒu jī huì kě yǐ cān guān cān guān jiù hǎo leSi en el futuro tuviera la oportunidad de visitarlo, sería genial.
要不我跟你加个微信
HSK 3
0:03s
yào bù wǒ gēn nǐ jiā gè wēi xìn¿Qué te parece si te agrego a WeChat?
好 谢谢 那我们下次有机会再见 好 谢谢
HSK 3
0:03s
hǎo xiè xiè nà wǒ men xià cì yǒu jī huì zài jiàn hǎo xiè xièBien, gracias. Nos vemos en la próxima oportunidad. De acuerdo. Gracias.
你还记得你上次那案子 你还找我来咨询来着
HSK 5
0:03s
nǐ hái jì de nǐ shàng cì nà àn zi nǐ hái zhǎo wǒ lái zī xún lái zhe¿Recuerdas aquel caso de la última vez? Me pediste consejo al respecto.
是的 多谢师兄了 没事没事没事
HSK 1
0:03s
shì de duō xiè shī xiōng le méi shì méi shì méi shìSí. Muchas gracias, colega. No es nada, no te preocupes.
就是案子挺多的 最近 有没有相中的对象
HSK 5
0:03s
jiù shì àn zi tǐng duō de zuì jìn yǒu méi yǒu xiāng zhòng de duì xiàngEs solo que tengo muchos casos últimamente. ¿Has visto a alguien que te guste?
感觉她的心情不太好
HSK 4
0:03s
gǎn jué tā de xīn qíng bù tài hǎoParece que no está de muy buen humor.
恭喜沈师兄马上去高院就职了
HSK 7
0:03s
gōng xǐ shěn shī xiōng mǎ shàng qù gāo yuàn jiù zhí leFelicidades al colega Shen por entrar al Tribunal Superior.
没想到他也过来相亲了
HSK 2
0:03s
méi xiǎng dào tā yě guò lái xiāng qīn leNo esperaba que también viniera a la cita a ciegas.
你不是也加别人微信了吗 咱没输
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì yě jiā bié rén wēi xìn le ma zán méi shū¿No agregaste también a alguien en WeChat? No perdimos.
就听我桌上聊什么了 听得还挺清楚
HSK 3
0:03s
jiù tīng wǒ zhuō shàng liáo shén me le tīng dé hái tǐng qīng chǔporque solo escuchabas lo que decían en mi mesa. Y lo escuchaste muy bien.
你还是多关心关心你自己吧
HSK 3
0:03s
nǐ hái shì duō guān xīn guān xīn nǐ zì jǐ baMejor preocúpate más por ti misma.
我倒是想关心
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì xiǎng guān xīnMe gustaría preocuparme,
没有桃花
HSK 5
0:03s
méi yǒu táo huāpero no tengo suerte en el amor.