Cómo usar "事情已经发生了" (shì qíng yǐ jīng fā shēng le) en el diálogo chino
事情已经发生了
Lo hecho, hecho está.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:26
dà mā bǎ dāng nián fā shēng de shì qíng dōu gēn wǒ men shuō le
大妈把当年发生的事情 都跟我们说了
“su esposa nos contó lo que pasó en aquel entonces.”
LINE 0230:28
PLAYING SCENEshì事
qíng情
yǐ已
jīng经
fā发
shēng生
le了
“Lo hecho, hecho está.”
LINE 0330:31
tā ne yě bú shì gù yì yào qī piàn nín suǒ yǐ zán men jīn tiān
她呢也不是 故意要欺骗您 所以咱们今天
“Y ella no quiso engañarlo a propósito. Así que, hoy...”
Show Information