Cómo usar "女婿都比儿子强了啊" (nǚ xù dōu bǐ ér zi qiáng le a) en el diálogo chino

nǚ女xù婿dōu都bǐ比ér儿zi子qiáng强le了a啊

que el yerno es mejor que el hijo.

HSK Vocabulary
女婿H7都H1比H2儿子H1强H4了H1啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
41:56
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1送父母养育之恩 补一补 送丈母娘她说sòng fù mǔ yǎng yù zhī ēn bǔ yī bǔ sòng zhàng mǔ niáng tā shuōRegalo para los padres en agradecimiento. Para compensarles. Regalo para la suegra y ella dirá...
2▶女婿都比儿子强了啊nǚ xù dōu bǐ ér zi qiáng le aque el yerno es mejor que el hijo.
3起点中学qǐ diǎn zhōng xuéEscuela Secundaria Punto de Partida

More Clips From Episode

Total 168 clips (Page 7 of 9)
我不配有校服 我也不配有写字桌
HSK 1
0:03s
我不配有校服 我也不配有写字桌
wǒ bù pèi yǒu xiào fú wǒ yě bù pèi yǒu xiě zì zhuōNo merezco tener uniforme Tampoco merezco un escritorio

永远都不知道从自己身上找问题
HSK 4
0:03s
永远都不知道从自己身上找问题
yǒng yuǎn dōu bù zhī dào cóng zì jǐ shēn shàng zhǎo wèn tíNunca buscas el problema en ti misma

以后妈给我买啥我都不要
HSK 3
0:03s
以后妈给我买啥我都不要
yǐ hòu mā gěi wǒ mǎi shá wǒ dōu bú yàoDe ahora en adelante, no aceptaré nada que mamá me compre

你别生气了 我叫你滚
HSK 5
0:03s
你别生气了 我叫你滚
nǐ bié shēng qì le wǒ jiào nǐ gǔnNo te enojes Dije que te largues

那个说谁也别想好过的人
HSK 1
0:03s
那个说谁也别想好过的人
nà ge shuō shuí yě bié xiǎng hǎo guò de rénAquella que dijo que nadie la pasaría bien

往往是最难过的那一个
HSK 4
0:03s
往往是最难过的那一个
wǎng wǎng shì zuì nán guò de nà yí gèSuele ser la que más sufre

那个不知道用了多少年 已经褪了色
HSK 3
0:03s
那个不知道用了多少年 已经褪了色
nà ge bù zhī dào yòng le duō shǎo nián yǐ jīng tuì le sèEsa que no sé cuántos años se ha usado Que ya está desteñida

硬得像咸菜的毛巾是她的
HSK 5
0:03s
硬得像咸菜的毛巾是她的
yìng dé xiàng xián cài de máo jīn shì tā deLa toalla tiesa como un estropajo es de ella

那些年 这个物尽其用的家
HSK 1
0:03s
那些年 这个物尽其用的家
nà xiē nián zhè ge wù jìn qí yòng de jiāAquellos años Este hogar donde todo se aprovechaba al máximo

就是靠这条毛巾的主人撑起来的
HSK 6
0:03s
就是靠这条毛巾的主人撑起来的
jiù shì kào zhè tiáo máo jīn de zhǔ rén chēng qǐ lái deSe sostenía gracias a la dueña de esa toalla

你一个人 搁这儿待着挺爽啊
HSK 7
0:03s
你一个人 搁这儿待着挺爽啊
nǐ yí gè rén gē zhè ér dài zhe tǐng shuǎng a¿Tú sola estás muy a gusto aquí?

还寻思你多厉害呢 搞半天是这么听话
HSK 6
0:03s
还寻思你多厉害呢 搞半天是这么听话
hái xín sī nǐ duō lì hài ne gǎo bàn tiān shì zhè me tīng huàPensé que eras muy ruda. Resulta que eres muy obediente.

白衬衣蓝裤子哪儿不合格呀
HSK 5
0:03s
白衬衣蓝裤子哪儿不合格呀
bái chèn yī lán kù zi nǎ ér bù hé gé yaCamisa blanca y pantalón azul, ¿qué tiene de malo?

你真恶心 你还穿女生的衣服
HSK 6
0:03s
你真恶心 你还穿女生的衣服
nǐ zhēn ě xīn nǐ hái chuān nǚ shēng de yī fúQué asco das. Llevas ropa de chica.

你看 也不知道哪个缺德的 留一个这个 口红印子
HSK 4
0:03s
你看 也不知道哪个缺德的 留一个这个 口红印子
nǐ kàn yě bù zhī dào nǎ ge quē dé de liú yí gè zhè ge kǒu hóng yìn ziMira. No sé qué descarado dejó esto. Una marca de lápiz labial.

咱这方队不是规定穿白衬衫吗
HSK 5
0:03s
咱这方队不是规定穿白衬衫吗
zán zhè fāng duì bú shì guī dìng chuān bái chèn shān ma¿No es regla de la formación usar camisa blanca?

我妈不愿意给我花钱 那就穿这呗
HSK 3
0:03s
我妈不愿意给我花钱 那就穿这呗
wǒ mā bù yuàn yì gěi wǒ huā qián nà jiù chuān zhè beiMi mamá no quiso gastar dinero en mí. Así que me puse esto.

那以后咱就是 兄弟 哥们 老铁了
HSK 4
0:03s
那以后咱就是 兄弟 哥们 老铁了
nà yǐ hòu zán jiù shì xiōng dì gē men lǎo tiě leEntonces, de ahora en adelante somos hermanos, amigos, compadres.

女孩子的身份 让我受了不少委屈
HSK 6
0:03s
女孩子的身份 让我受了不少委屈
nǚ hái zi de shēn fèn ràng wǒ shòu le bù shǎo wěi qūser una chica me hizo sufrir muchas injusticias.

就这样的人 有啥好锻炼的 能锻炼出来吗
HSK 3
0:03s
就这样的人 有啥好锻炼的 能锻炼出来吗
jiù zhè yàng de rén yǒu shá hǎo duàn liàn de néng duàn liàn chū lái maAlguien como él, ¿qué tiene de bueno ponerlo a prueba? ¿Acaso puede mejorar?

PreviousNext