Cómo usar "船上士兵断不可留" (chuán shàng shì bīng duàn bù kě liú) en el diálogo chino

chuánshàngshìbīngduànliú

No debe quedar con vida ningún soldado a bordo,

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
13:19
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1其他人已全部灭口qí tā rén yǐ quán bù miè kǒuTodos los demás fueron eliminados.
2船上士兵断不可留chuán shàng shì bīng duàn bù kě liúNo debe quedar con vida ningún soldado a bordo,
3以绝后患yǐ jué hòu huànpara evitar futuros problemas.

More Clips From Episode

Total 77 clips (Page 4 of 4)
你大可以放心离去 没你死不了的
HSK 4
0:03s
nǐ dà kě yǐ fàng xīn lí qù méi nǐ sǐ bù liǎo dePuedes irte sin preocupaciones. No vamos a morir sin ti.

张海侠你这样有意思吗
HSK 2
0:03s
zhāng hǎi xiá nǐ zhè yàng yǒu yì si maZhang Haixia, ¿tiene sentido que hagas esto?

被踢出档案馆 你还有脸到这儿来
HSK 3
0:03s
bèi tī chū dàng àn guǎn nǐ hái yǒu liǎn dào zhè ér láiTe echaron del archivo, ¿todavía tienes el descaro para venir aquí?

是我送你进大牢 还是你自己进去
HSK 2
0:03s
shì wǒ sòng nǐ jìn dà láo hái shì nǐ zì jǐ jìn qù¿Te mando a prisión o entras tú solo?

张先生要打要杀随你
HSK 6
0:03s
zhāng xiān shēng yào dǎ yào shā suí nǐSr. Zhang, puedes golpearnos o matarnos como quieras.

我是觉得你们精神可嘉
HSK 5
0:03s
wǒ shì jué de nǐ men jīng shén kě jiāCreo que su espíritu es admirable.

都穷成这样了 还跟着档案馆混
HSK 6
0:03s
dōu qióng chéng zhè yàng le hái gēn zhe dàng àn guǎn hùnSon tan pobres, y aun así trabajan para el archivo.

免得南部档案馆 换了几个靠谱的来
HSK 7
0:03s
miǎn de nán bù dàng àn guǎn huàn le jǐ gè kào pǔ de láipara evitar que el Archivo del Sur enviara a otros más competentes

我在胥城不得安宁
HSK 7
0:03s
wǒ zài xū chéng bù dé ān níngy yo no tuviera paz en Xucheng.

这次的黄昏草毒案 你们了解多少
HSK 7
0:03s
zhè cì de huáng hūn cǎo dú àn nǐ men liǎo jiě duō shǎo¿cuánto saben sobre el caso del veneno de la Hierba Crepuscular?

不要浪费我时间 张海楼
HSK 4
0:03s
bú yào làng fèi wǒ shí jiān zhāng hǎi lóuNo me hagas perder el tiempo, Zhang Hailou.

你却能在死尸堆里活着回来
HSK 5
0:03s
nǐ què néng zài sǐ shī duī lǐ huó zhe huí láipero tú lograste volver vivo de entre los cadáveres.

据我所知 只有接触过黄昏草的人
HSK 7
0:03s
jù wǒ suǒ zhī zhǐ yǒu jiē chù guò huáng hūn cǎo de rénPor lo que yo sé, solo quienes han tenido contacto con la Hierba Crepuscular

你是怎么接触到的
HSK 5
0:03s
nǐ shì zěn me jiē chù dào de¿Cómo entraste en contacto con ella?

是不是有些疲倦了
HSK 7
0:03s
shì bú shì yǒu xiē pí juàn le¿Estás un poco cansado?

你拿这个威胁我 怎么成呢
HSK 6
0:03s
nǐ ná zhè ge wēi xié wǒ zěn me chéng neNo puedes amenazarme con esto.

不对 他应该只有脑袋能动了
HSK 6
0:03s
bú duì tā yīng gāi zhǐ yǒu nǎo dài néng dòng leNo. Solo podrá mover la cabeza.