Cómo usar "这人家的私事 你瞎打听什么" (zhè rén jiā de sī shì nǐ xiā dǎ tīng shén me) en el diálogo chino
这人家的私事 你瞎打听什么
¿Por qué preguntas por los asuntos privados ajenos?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
17:18
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们见过没有 | wǒ men jiàn guò méi yǒu | ¿La hemos visto? |
| 2▶ | 这人家的私事 你瞎打听什么 | zhè rén jiā de sī shì nǐ xiā dǎ tīng shén me | ¿Por qué preguntas por los asuntos privados ajenos? |
| 3 | 那尔兄又不是别人 | nà ěr xiōng yòu bú shì bié rén | Pero el Sr. Er no es ajeno. |
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 2 of 3)
HSK 6
0:03s
nǐ bù jué dé yǔ wǎn yīn zhè míng zì tè hǎo tīng ma¿No crees que Yu Wanyin suene muy bonito?
HSK 7
0:03s
wǒ hái méi xián qì nǐ shì gè chū zhōng shēng neNo me he quejado de que eres de secundaria.
HSK 7
0:03s
yǐ qián zán liǎ liáo tiān de shí hòu nǐ nà xiē gěng dōu zéi lǎoCuando estábamos charlando, tus memes me parecían muy anticuados.
HSK 4
0:03s
nà zhī qián nà xiē shén me gǒu zhù chī jī shá yì si¿Y qué significa lo que dijiste antes, "jugar a lo seguro", "PUBG"?
HSK 4
0:03s
xiǎn yǎn bāo jiù shì wǒ zhè yàng de nǐ jiù shì xiǎn yǎn bāo jì zhù le ma¿Como yo? Eres un payaso. ¿Lo recuerdas?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yě suàn dé shàng gēn nín shì guò mìng de jiāo qíng yīng gāi bù zhì yúha pasado por la vida y la muerte con usted. No debería llegar a…
HSK 4
0:03s
nǐ yǎn lì hǎo nǐ kuài qù kàn kàn tā men shì zài àn shén me biāo zhǔn zhǎo rénTú tienes buen ojo. Ve a ver con qué criterio están escogiendo a la gente.
HSK 7
0:03s
zhè xià hóu pō zhè ge yě dài zǒu duì zhǎo dào nǐ wǒ hái méi sǐ xīn neXiahou Bo… Y a este también. todavía no se ha rendido con encontrarnos.
HSK 6
0:03s
hái hǎo zán men nà xiē dài qiāng de jīng ruì gè gè dōu rén gāo mǎ dà dài zǒuPor suerte, nuestros hombres de élite armados - son todos altos y fornidos. - Llévenselo.
HSK 7
0:03s
chē shàng yǒu shén me rě má fán de dōng xī ma¿Hay algo en el carruaje que pueda meternos en problemas?