Cómo usar "我管不住我这张嘴 再有下回" (wǒ guǎn bú zhù wǒ zhè zhāng zuǐ zài yǒu xià huí) en el diálogo chino
我管不住我这张嘴 再有下回
No puedo controlar mi boca. Si vuelve a pasar...
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:13
wǒ我
bào抱
qiàn歉
“Me disculpo.”
LINE 0213:14
PLAYING SCENEwǒ guǎn bú zhù wǒ zhè zhāng zuǐ zài yǒu xià huí
我管不住我这张嘴 再有下回
“No puedo controlar mi boca. Si vuelve a pasar...”
LINE 0313:17
wǒ我
bǎ把
tóu头
gē割
le了
gěi给
nín您
sòng送
guò过
qù去
xíng行
bù不
xíng行
“me corto la cabeza y se la envío, ¿le parece?”
Show Information