Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "一份保单 一份安心" (yī fèn bǎo dān yī fèn ān xīn) en el diálogo chino

一份保单 一份安心

yī fèn bǎo dān yī fèn ān xīn

Una póliza brinda tranquilidad.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
15:10
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1对了 婉之 你也应该买一份保险duì le wǎn zhī nǐ yě yīng gāi mǎi yī fèn bǎo xiǎnOh, Wanzhi, Deberías contratar un seguro.
2一份保单 一份安心yī fèn bǎo dān yī fèn ān xīnUna póliza brinda tranquilidad.
3为未来抵御风雨 这是未雨绸缪的守护wèi wèi lái dǐ yù fēng yǔ zhè shì wèi yǔ chóu móu de shǒu hùTe protege de las tormentas de la vida. Una red de seguridad para el futuro.

More Clips From Episode

Total 149 clips (Page 4 of 8)
你这开了超市 可就落下了 将来可别后悔
HSK 4
0:03s
nǐ zhè kāi le chāo shì kě jiù là xià le jiāng lái kě bié hòu huǐCon este supermercado, Te quedarás atrás. No te arrepientas.

不后悔 开玩具厂 我也能助一臂之力
HSK 5
0:03s
bù hòu huǐ kāi wán jù chǎng wǒ yě néng zhù yī bì zhī lìNo me arrepentiré. Podría ayudar con La fábrica de juguetes también.

这小丫头咋这么聪明呢
HSK 7
0:03s
zhè xiǎo yā tou zǎ zhè me cōng míng ne¡Qué chica tan lista!

两边你都不耽误 夜校还真是没白上
HSK 7
0:03s
liǎng biān nǐ dōu bù dān wù yè xiào hái zhēn shì méi bái shàng¡Lo tienes todo cubierto! Las clases nocturnas realmente valieron la pena.

但他说自己老了 觉少 非得顶后半夜
HSK 7
0:03s
dàn tā shuō zì jǐ lǎo le jué shǎo fēi děi dǐng hòu bàn yèPero dice que ser viejo significa menos horas de sueño e insiste en el turno de noche.

账还算得挺明白 从不出错
HSK 5
0:03s
zhàng hái suàn dé tǐng míng bái cóng bù chū cuòEs muy inteligente con los libros. Nunca comete errores.

倒也算孝顺 不是 他没明着抽
HSK 7
0:03s
dào yě suàn xiào shùn bú shì tā méi míng zhe chōuAun así, eso es filial. No. No fumaba abiertamente.

暗着抽喽 那就不知道了
HSK 5
0:03s
àn zhe chōu lóu nà jiù bù zhī dào le¿Así que, a escondidas? No sé.

我刚刚干了半个月 那还没得发工资嘞
HSK 4
0:03s
wǒ gāng gāng gàn le bàn gè yuè nà hái méi dé fā gōng zī leiSolo llevo trabajando medio mes. Todavía ni siquiera me han pagado.

我理货不可能出错的 那 抽了就抽了
HSK 5
0:03s
wǒ lǐ huò bù kě néng chū cuò de nà chōu le jiù chōu leNunca me equivoco con el inventario. Eso... Si lo hiciste, simplemente admítelo.

我负不起这个责任 您还是回神仙顶吧
HSK 7
0:03s
wǒ fù bù qǐ zhè ge zé rèn nín hái shì huí shén xiān dǐng baNo puedo correr ese riesgo. Regresa al Pico Shenxian.

你 你不要瞪着我嘛
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ bú yào dèng zhe wǒ maNo me mires así.

六十根 一根都不少
HSK 5
0:03s
liù shí gēn yī gēn dōu bù shǎoSesenta. No falta ni uno.

我可不是偷的 我是给了钱的
HSK 7
0:03s
wǒ kě bú shì tōu de wǒ shì gěi le qián deYo no los robé. He pagado.

我还以为你们晓得了呢
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǐ wéi nǐ men xiǎo de le neCreí que lo sabías.

这个就是三包烟的钱 一分都不少 你数一下
HSK 4
0:03s
zhè ge jiù shì sān bāo yān de qián yī fēn dōu bù shǎo nǐ shù yī xiàAquí tenéis los paquetes de tres. Ahí están todos. Cuéntalo tú mismo.

你不抽你拿它干啥
HSK 5
0:03s
nǐ bù chōu nǐ ná tā gàn sháSi no fumas, ¿para qué comprarlos?

我想晓得是啥子味道
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng xiǎo de shì shá zi wèi dàoQuería saber a qué sabían.

别生气 她小姨 我以后绝对不敢喽
HSK 5
0:03s
bié shēng qì tā xiǎo yí wǒ yǐ hòu jué duì bù gǎn lóuNo te enfades. No lo volveré a hacer.

还怎么能指望 你不记恨我呢
HSK 7
0:03s
hái zěn me néng zhǐ wàng nǐ bù jì hèn wǒ ne¿Cómo podría? ¿Esperas perdón?