Cómo usar "咋样 不咋样呗" (zǎ yàng bù zǎ yàng bei) en el diálogo chino

zǎ咋yàng样 bù不zǎ咋yàng样bei呗

¿Cómo estás? No muy bien.

HSK Vocabulary
不H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
23:35
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1两个月了liǎng gè yuè leHace dos meses.
2▶咋样 不咋样呗zǎ yàng bù zǎ yàng bei¿Cómo estás? No muy bien.
3打了两份零工dǎ le liǎng fèn líng gōngSimplemente hago trabajos ocasionales.

More Clips From Episode

Total 149 clips (Page 5 of 8)
还怎么能指望 你不记恨我呢
HSK 7
0:03s
还怎么能指望 你不记恨我呢
hái zěn me néng zhǐ wàng nǐ bù jì hèn wǒ ne¿Cómo podría? ¿Esperas perdón?

真是您哪 啥时候回深圳的
HSK 7
0:03s
真是您哪 啥时候回深圳的
zhēn shì nín nǎ shá shí hòu huí shēn zhèn de¡Eres tú de verdad! ¿Cuándo regresaste?

而且呢 我们因为这个 赚了第一桶金
HSK 4
0:03s
而且呢 我们因为这个 赚了第一桶金
ér qiě ne wǒ men yīn wèi zhè ge zhuàn le dì yī tǒng jīnDe hecho, eso fue Nuestro primer dinero de verdad.

要谢您还来不及呢 再说了
HSK 4
0:03s
要谢您还来不及呢 再说了
yào xiè nín hái lái bù jí ne zài shuō leDeberíamos estar agradeciéndote. Además,

婉之哪是那么 小心眼的人呢
HSK 2
0:03s
婉之哪是那么 小心眼的人呢
wǎn zhī nǎ shì nà me xiǎo xīn yǎn de rén neWanzhi No es una persona de mente cerrada.

她要知道您能来 准高兴
HSK 4
0:03s
她要知道您能来 准高兴
tā yào zhī dào nín néng lái zhǔn gāo xìngSi ella supiera que podías venir, Ella estaría encantada.

娟儿多实在人 怎么能骗你
HSK 5
0:03s
娟儿多实在人 怎么能骗你
juān ér duō shí zài rén zěn me néng piàn nǐJuan es honesto. Ella no mentiría.

我张丽就是拼了命 也要把活干好
HSK 5
0:03s
我张丽就是拼了命 也要把活干好
wǒ zhāng lì jiù shì pīn le mìng yě yào bǎ huó gàn hǎoVoy a trabajar sin descanso. para ti.

老板信得过的员工 这算打了个底
HSK 5
0:03s
老板信得过的员工 这算打了个底
lǎo bǎn xìn dé guò de yuán gōng zhè suàn dǎ le gè dǐunos pocos empleados de confianza. Esto prepara el terreno.

有联系 都是靠谱的人
HSK 4
0:03s
有联系 都是靠谱的人
yǒu lián xì dōu shì kào pǔ de rénEstoy en contacto. Todos son de confianza.

给孩子用的东西 质量一定要把好关
HSK 4
0:03s
给孩子用的东西 质量一定要把好关
gěi hái zi yòng de dōng xī zhì liàng yí dìng yào bǎ hǎo guānLa calidad es lo primero. Cuando es para niños.

咱咋就有了自己的厂了
HSK 4
0:03s
咱咋就有了自己的厂了
zán zǎ jiù yǒu le zì jǐ de chǎng le¿Acabaremos teniendo nuestra propia fábrica?

弄得我这心里直突突
HSK 5
0:03s
弄得我这心里直突突
nòng dé wǒ zhè xīn lǐ zhí tū tūMe genera ansiedad.

你说咱这事业 能干成吗
HSK 6
0:03s
你说咱这事业 能干成吗
nǐ shuō zán zhè shì yè néng gàn chéng ma¿Crees que...? ¿Podemos lograrlo?

一百分的努力不够 那就一万分
HSK 4
0:03s
一百分的努力不够 那就一万分
yì bǎi fēn de nǔ lì bù gòu nà jiù yī wàn fēnSi el esfuerzo al 100% no es suficiente, Damos el 10.000%.

按理来说 应该请人家吃个饭啊
HSK 7
0:03s
按理来说 应该请人家吃个饭啊
àn lǐ lái shuō yīng gāi qǐng rén jiā chī gè fàn aDeberíamos Demuéstrales nuestro agradecimiento con una comida.

但是他说了啊 你必须得去
HSK 3
0:03s
但是他说了啊 你必须得去
dàn shì tā shuō le a nǐ bì xū dé qùÉl dijo Tienes que irte.

我估计 他是不是要介绍客户 给你啊
HSK 5
0:03s
我估计 他是不是要介绍客户 给你啊
wǒ gū jì tā shì bú shì yào jiè shào kè hù gěi nǐ aSupongo Él quiere presentarte a algunos clientes.

谢谢 谢谢 高翔还真是交友广泛啊
HSK 7
0:03s
谢谢 谢谢 高翔还真是交友广泛啊
xiè xiè xiè xiè gāo xiáng hái zhēn shì jiāo yǒu guǎng fàn aGracias. Gao Xiang realmente lo hace Conozco a mucha gente.

本来我们还想 请您喝酒呢 感谢您对我们的支持
HSK 4
0:03s
本来我们还想 请您喝酒呢 感谢您对我们的支持
běn lái wǒ men hái xiǎng qǐng nín hē jiǔ ne gǎn xiè nín duì wǒ men de zhī chíÍbamos a Te invito a una copa. Para agradecerle su apoyo.

PreviousNext