Cómo usar "你现在意识到也不晚嘛" (nǐ xiàn zài yì shí dào yě bù wǎn ma) en el diálogo chino
你现在意识到也不晚嘛
nǐ xiàn zài yì shí dào yě bù wǎn ma
tampoco es tarde que te des cuenta ahora.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
27:18
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你没放在心上 也很正常 你再说了 | nǐ méi fàng zài xīn shàng yě hěn zhèng cháng nǐ zài shuō le | es normal que no les prestes atención, es comprensible. Además, |
| 2▶ | 你现在意识到也不晚嘛 | nǐ xiàn zài yì shí dào yě bù wǎn ma | tampoco es tarde que te des cuenta ahora. |
| 3 | 实在修不好 就换一个 没什么大不了的 | shí zài xiū bù hǎo jiù huàn yí gè méi shén me dà bù liǎo de | Si realmente no se puede arreglar, simplemente cámbiala. No es gran cosa. |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
shí jiān yě bù zǎo le bù rú yì qǐ chī gè wǎn fàn baYa es tarde, ¿por qué no cenamos juntos?

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
yuán gōng cān ér yǐ hú xiǎo jiě bù yòng zhè me jū shùEs solo una comida de empleados, Srta. Hu, no te sientas incómoda.

HSK 4
0:03s
zài shuō le hé zuò fāng hǎo bù róng yì lái yī tàngAdemás, si nuestra socia viene desde lejos

HSK 7
0:03s
zǒu ba shùn biàn dài nǐ cān guān yī xià zhù líng de yuán gōng shí tángVamos, de paso te mostraré la cafetería de empleados del Grupo Zhuling.

HSK 6
0:03s
zěn me yàng shì bú shì hòu huǐ dāng chū méi yǒu xuǎn zé zhù líng a¿Qué te parece? ¿Te arrepientes de no haber elegido el Grupo Zhuling?

HSK 3
0:03s
zěn me huì zuò zhù líng de hé zuò fāng yě tǐng hǎo dePara nada. Ser socia de Grupo Zhuling también está muy bien.

HSK 5
0:03s
bù guò jù wǒ suǒ zhī yuán gōng xià bān hòu zuò shén mePero, según lo que sé, los empleados no están obligados a informar a su jefe

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
jì rán shì nǐ ná cuò le bù yīng gāi shì nǐ sòng huí lái maSi tú te lo llevaste por error, ¿no deberías devolverlo tú?

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
péi zǒng liú bù jiù sòng dào zhè ér baSr. Pei, espere. Es suficiente acompañarme hasta aquí.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
hú xiǎo jiě xiǎng zuò shéi de chē wèi shén me bù ràng tā zì jǐ lái xuǎn ya¿Por qué no dejar a la Srta. Hu elegir por sí misma en qué auto va?

HSK 7
0:03s
duō xiè jīn rì kuǎn dài jiù bù láo fán péi zǒng le xià cì jiànGracias por tu hospitalidad hoy, no quiero molestarte más, Sr. Pei. Hasta la próxima.

HSK 7
0:03s
bì jìng shì zhù líng bǎ kòng de jì shùAl fin y al cabo, es una tecnología controlada por Zhuling.

HSK 3
0:03s
shì yīn wèi wǒ gēn péi zǒng chī fàn suǒ yǐ nǐ shēng qì le¿Es porque cené con el Sr. Pei y eso te molestó?